Traduzione del testo della canzone if i ain't got u - MÖWE

if i ain't got u (originale)

They’re standing before me
A million stories
Reading between the lines
And they didn’t bore me
And now that I’m fallen
I’m felling it every time
Oh, how I love you, babe
And do you feel the same?
'Cause I keep on singing your name
Oh, how I love you, babe
In every single way
I keep on singing your name
And I, I wouldn’t know what to do
Life would be painting me blue
If ain’t got, if ain’t got
If ain’t got you
All of the skies would be gray
No one to hold in the rain
If ain’t got, if ain’t got
If ain’t got you
If ain’t got you
Like stars in the midnight
You get me so high
It’s something about the way
The way that you move me
Just like in the movies
Dancing inside the frames
Oh, how I love you, babe
Say you feel the same?
'Cause I keep on singing your name
Oh, how I love you, babe
In every single way
I keep on singing your name
And I, I wouldn’t know what to do
Life would be painting me blue
If ain’t got, if ain’t got
If ain’t got you
All of the skies would be gray
No one to hold in the rain
If ain’t got, if ain’t got
If ain’t got you
If ain’t got you
Ain’t nobody
No, nobody touch my body like you
Like you
Ain’t nobody
No, nobody touch my body like you
Like you
If ain’t got you, you
If ain’t got you
If ain’t got you
If ain’t got, if ain’t got
If ain’t got you
If ain’t got you
If ain’t got you

(traduzione)

Sono in piedi davanti a me
Un milione di storie
Leggere tra le righe
E non mi hanno annoiato
E ora che sono caduto
Lo sto abbattendo ogni volta
Oh, quanto ti amo, piccola
E ti senti lo stesso?
Perché continuo a cantare il tuo nome
Oh, quanto ti amo, piccola
In ogni singolo modo
Continuo a cantare il tuo nome
E io non saprei cosa fare
La vita mi starebbe dipingendo di blu
Se non c'è, se non c'è
Se non hai te
Tutti i cieli sarebbero grigi
Nessuno da tenere sotto la pioggia
Se non c'è, se non c'è
Se non hai te
Se non hai te
Come le stelle a mezzanotte
Mi fai sballare così tanto
È qualcosa sul modo in cui
Il modo in cui mi muovi
Proprio come nei film
Ballare dentro le cornici
Oh, quanto ti amo, piccola
Dici che provi lo stesso?
Perché continuo a cantare il tuo nome
Oh, quanto ti amo, piccola
In ogni singolo modo
Continuo a cantare il tuo nome
E io non saprei cosa fare
La vita mi starebbe dipingendo di blu
Se non c'è, se non c'è
Se non hai te
Tutti i cieli sarebbero grigi
Nessuno da tenere sotto la pioggia
Se non c'è, se non c'è
Se non hai te
Se non hai te
Non è nessuno
No, nessuno tocca il mio corpo come te
Come te
Non è nessuno
No, nessuno tocca il mio corpo come te
Come te
Se non hai te, tu
Se non hai te
Se non hai te
Se non c'è, se non c'è
Se non hai te
Se non hai te
Se non hai te