Traduzione del testo della canzone 10' X 10' - Mower

10' X 10' (originale)

Drive nails in the walls that hold you
Art in artificial light
Poor fool decorates an altar
Then serves as sacrifice
Take a break, the perfect getaway
All accommodations paid
Relaxed surroundings soothe you
Designed to keep you tame
Ten by ten — you build the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
It’s wrong
It’s wrong
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
Old wealth accrues and it’s locked and gated
I start to think, why don’t we just take it?
We live and die
We should decide
No home a cage
No life a waste
You built the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?

10' X 10' (traduzione)

Conficca i chiodi nei muri che ti trattengono
L'arte alla luce artificiale
Il povero sciocco decora un altare
Quindi funge da sacrificio
Fai una pausa, la vacanza perfetta
Tutti gli alloggi pagati
Un ambiente rilassato ti calma
Progettato per tenerti addomesticato
Dieci per dieci: costruisci la scatola, impari a viverci dentro
Non è qui che appartengono le persone
È solo una questione di avidità, non è una questione di spazio
Non è qui che appartengono le persone
Come fa l'uno per cento a sterzare con tale potenza?
È sbagliato
È sbagliato
Non è qui che appartengono le persone
È solo una questione di avidità, non è una questione di spazio
Non è qui che appartengono le persone
Come fa l'uno per cento a sterzare con tale potenza?
La vecchia ricchezza si accumula ed è chiusa e chiusa
Comincio a pensare, perché non lo prendiamo e basta?
Viviamo e moriamo
Dovremmo decidere
Nessuna casa una gabbia
Nessuna vita è uno spreco
Hai costruito la scatola, impari a viverci dentro
Non è qui che appartengono le persone
È solo una questione di avidità, non è una questione di spazio
Non è qui che appartengono le persone
Come fa l'uno per cento a sterzare con tale potenza?