Traduzione del testo della canzone American Psycho - Mower

American Psycho (originale)

If you know one thing, know yourself
Because you can’t know someone else
This is not an exit, I still remain at large
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Darkness leads to coloring
Even bright days
Would be painful without shade
(Shade. Shade. Shade.)
This is not an exit, I still remain at large
Now I know there’s nothing inside me
I lack the pieces of a human being
Darkness leads to coloring
Even bright days
Would be painful without shade
Horror leads to comedy
Even artists execute negative
Space between every victim
(This is random)
Why do I tear you apart?
(Start destruction)
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Now I know there’s nothing inside me
Now I know that there’s just nothing inside
Darkness leads to coloring
Even bright days
Would be painful without shade
Horror leads to comedy
Even artists execute negative space
If you know one thing, know yourself
Because you can’t know someone else

American Psycho (traduzione)

Se sai una cosa, conosci te stesso
Perché non puoi conoscere qualcun altro
Questa non è un'uscita, rimango ancora alla larga
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
L'oscurità porta alla colorazione
Anche giornate luminose
Sarebbe doloroso senza ombra
(Ombra. Ombra. Ombra.)
Questa non è un'uscita, rimango ancora alla larga
Ora so che non c'è niente dentro di me
Mi mancano i pezzi di un essere umano
L'oscurità porta alla colorazione
Anche giornate luminose
Sarebbe doloroso senza ombra
L'horror porta alla commedia
Anche gli artisti eseguono il negativo
Spazio tra ogni vittima
(Questo è casuale)
Perché ti faccio a pezzi?
(Inizia la distruzione)
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
Ora so che non c'è niente dentro di me
Ora so che non c'è proprio niente dentro
L'oscurità porta alla colorazione
Anche giornate luminose
Sarebbe doloroso senza ombra
L'horror porta alla commedia
Anche gli artisti eseguono lo spazio negativo
Se sai una cosa, conosci te stesso
Perché non puoi conoscere qualcun altro