Traduzione del testo della canzone Backwards - Moyka

Backwards (originale)

Reconstruct the love I left behind
If it’s even there to find, oh
Maybe its hidden in the light, oh
Oh, it feels like I lost my mind, oh
Are we going backwards now?
Are we going backwards now?
Your shadow stretches way across the room
Oh, you don’t have to go so soon, no
The time is coming, I will forget
How it felt to put it all to rest, oh
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
Cross the map for someone else
Leave behind the emptiness
I’m still here wondering when
I’ll feel you leave and this will end
I know its hard to believe
But our love was deceased
And it’s hard to let go
When we’re buried in snow
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)

Backwards (traduzione)

Ricostruisci l'amore che ho lasciato
Se è anche lì da trovare, oh
Forse è nascosto nella luce, oh
Oh, mi sembra di aver perso la testa, oh
Stiamo tornando indietro ora?
Stiamo tornando indietro ora?
La tua ombra si estende per tutta la stanza
Oh, non devi andare così presto, no
Il momento sta arrivando, lo dimenticherò
Come ci si sente a mettere tutto a riposo, oh
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, dimenticando tutti i ricordi di te e
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, lasciando tutti i miei dolori e i miei problemi
dietro)
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, dimenticando tutti i ricordi di te e
Stiamo tornando indietro ora?
Attraversa la mappa per qualcun altro
Lasciati alle spalle il vuoto
Sono ancora qui a chiedermi quando
Sentirò che te ne vai e questo finirà
So che è difficile da credere
Ma il nostro amore era morto
Ed è difficile lasciarsi andare
Quando siamo sepolti nella neve
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, dimenticando tutti i ricordi di te e
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, lasciando tutti i miei dolori e i miei problemi
dietro)
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, dimenticando tutti i ricordi di te e
Stiamo tornando indietro ora?
(Voglio sapere, voglio sapere com'è, lasciando tutti i miei dolori e i miei problemi
dietro)