Traduzione del testo della canzone Peter Jr. - Mozes And The Firstborn

Peter Jr. (originale)

The harder you work here
The less you get paid
So why are you running
As if your life is at stake
You got everything you ask for
So why do you frown
I’m standing right next to you
So why do you shout
Because it feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
My bankroll is breaking
My tongue is on the ground
I try to relax
But I just don’t know how
See nothing really gets done
When I’m not around
I left my instructions
But still I have doubts
Because it feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
It feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
The harder you work here
The less you get paid
So why are you running
As if your life is at stake

Peter Jr. (traduzione)

Più lavori qui
Meno vieni pagato
Allora perché stai correndo
Come se fosse in gioco la tua vita
Hai tutto quello che chiedi
Allora perché ti accigli
Sono in piedi accanto a te
Allora perché urli
Perché mi sembra di essere l'unico
Sembra che a nessuno importi
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
Il mio bankroll si sta rompendo
La mia lingua è per terra
Cerco di rilassarmi
Ma non so come
Vedi che non si fa davvero niente
Quando non ci sono
Ho lasciato le mie istruzioni
Ma ho ancora dei dubbi
Perché mi sembra di essere l'unico
Sembra che a nessuno importi
Mi sembra di essere l'unico
Sembra che a nessuno importi
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
A nessuno importa affatto
Più lavori qui
Meno vieni pagato
Allora perché stai correndo
Come se fosse in gioco la tua vita