| Old man sits there
| Il vecchio si siede lì
|
| By the windmill of time
| Secondo il mulino a vento del tempo
|
| Taking stock
| Fare il punto
|
| For the bird-struck flight
| Per il volo a volo d'uccello
|
| On the crest of a hill
| Sulla cresta di una collina
|
| Is where he spends all his time
| È dove trascorre tutto il suo tempo
|
| Taking just to keep him alive, he said
| Prendendo solo per tenerlo in vita, ha detto
|
| I’m getting better
| Sto migliorando
|
| For the? | Per il? |
| that make you smile
| che ti fanno sorridere
|
| I’m growing wiser
| Sto diventando più saggio
|
| For the?
| Per il?
|
| He closes her eyes
| Lui chiude gli occhi
|
| For the dust it had risen
| Per la polvere si era alzata
|
| He said that a order from the good lord was given
| Disse che era stato dato un ordine dal buon Dio
|
| Now I can see
| Ora posso vedere
|
| What it meant to be forgiven, he said
| Cosa significava essere perdonati, ha detto
|
| I’m getting better
| Sto migliorando
|
| For the? | Per il? |
| that make you smile
| che ti fanno sorridere
|
| I’m growing wiser
| Sto diventando più saggio
|
| For the?
| Per il?
|
| I’m growing stronger
| Sto diventando più forte
|
| ‘Cause love is a friend of mine (he says)
| Perché l'amore è un mio amico (dice)
|
| Never say never
| Mai dire mai
|
| ‘Cause tomorrow never dies
| Perché il domani non muore mai
|
| Just a day
| Solo un giorno
|
| Like any other
| Come tutti gli altri
|
| Heard you say
| Ho sentito dire
|
| That we’ll get better (x2)
| Che miglioreremo (x2)
|
| Oh
| Oh
|
| I’m getting better
| Sto migliorando
|
| For the? | Per il? |
| that make you smile
| che ti fanno sorridere
|
| I’m growing wiser
| Sto diventando più saggio
|
| For the?
| Per il?
|
| I’m getting stronger
| Sto diventando più forte
|
| ‘Cause love is a friend of mine (he says)
| Perché l'amore è un mio amico (dice)
|
| Never say never
| Mai dire mai
|
| ‘Cause tomorrow never dies | Perché il domani non muore mai |