Traduzione del testo della canzone Fuzz - Mozez, Nightmares On Wax

Fuzz (originale)

Seeming like its all fallin' down now
Now you gonna cry a river a tears
Seem so close to the ground now
Gravity has got you stayin' out here
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)
Feels like we’re never, ever gonna break through
We’re always in to something new
Seem to know they’re running rings around you
No one knows just what to do
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)
You see all the money you can have
Can buy you everything
Just one minute in your world is wroth everything
Woh-oh-ooh
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)

Fuzz (traduzione)

Sembra che stia crollando tutto adesso
Ora piangerai un fiume e una lacrima
Sembra così vicino al suolo ora
La gravità ti ha fatto restare qui fuori
Ehi tu, stai lì
Guardando nello specchio del tempo
Non serve guardare indietro nella contemplazione
Non ti porterà da nessuna parte
Ora tutti sentono (lo sentono, lo sanno)
E lo sanno tutti (sai che hai bisogno di qualcuno)
E tutti hanno davvero bisogno di qualcuno
In tutto il mondo (in tutto il mondo)
Sembra che non riusciremo mai, mai a sfondare
Siamo sempre interessati a qualcosa di nuovo
Sembra che sappiano che stanno girando intorno a te
Nessuno sa esattamente cosa fare
Ehi tu, stai lì
Guardando nello specchio del tempo
Non serve guardare indietro nella contemplazione
Non ti porterà da nessuna parte
Ora tutti sentono (lo sentono, lo sanno)
E lo sanno tutti (sai che hai bisogno di qualcuno)
E tutti hanno davvero bisogno di qualcuno
In tutto il mondo (in tutto il mondo)
Vedi tutti i soldi che puoi avere
Posso comprarti tutto
Solo un minuto nel tuo mondo è tutto
Woh-oh-ooh
Ehi tu, stai lì
Guardando nello specchio del tempo
Non serve guardare indietro nella contemplazione
Non ti porterà da nessuna parte
Ora tutti sentono (lo sentono, lo sanno)
E lo sanno tutti (sai che hai bisogno di qualcuno)
E tutti hanno davvero bisogno di qualcuno
In tutto il mondo (in tutto il mondo)