| I’m talkin to these motherfuckers
| Sto parlando con questi figli di puttana
|
| Yea, ok Yea, ooh, ooh (This one’s a vivrant thing)
| Sì, ok Sì, ooh, ooh (Questa è una cosa vivace)
|
| LB, G.I. | LB, GI |
| one fam, oh my (Bounce with me now)
| una famiglia, oh mio (rimbalza con me ora)
|
| Big, dawg, hot (I'm talkin, this gone be somethin now)
| Grande, dawg, caldo (sto parlando, questo è diventato qualcosa ora)
|
| Mr. Cheeks, whoo (I'm talkin lights, camera, action)
| Mr. Cheeks, whoo (sto parlando di luci, telecamera, azione)
|
| Ohhhh Kay (Get down now)
| Ohhhh Kay (Scendi ora)
|
| Big dawg now one shot deal shit
| Big dawg ora un affare di merda
|
| Yea, ok Now I’m in the spot where I wanna be Money spent, niggas gettin bent, chicks in front of me Just the way I like it, hunnies turnin somethin
| Sì, ok Ora sono nel punto in cui voglio essere Soldi spesi, i negri si piegano, le ragazze di fronte a me Proprio come piace a me, i coniglietti girano qualcosa
|
| I got a seat up in the cut and I’m burnin somethin
| Mi sono seduto nel taglio e sto bruciando qualcosa
|
| Booties dancin 'round a nigga and I’m killin one
| I bottini ballano intorno a un negro e io ne sto uccidendo uno
|
| Killin one from the top of the stash and I’m feelin buns
| Uccidendone uno dalla cima della scorta e mi sento i panini
|
| Plus I’m do’low at a table — I’m fuckin with this chick,
| Inoltre sono sfinito a un tavolo — sto fottendo con questa ragazza,
|
| with a phat body and the ring up in her navel
| con un corpo grasso e l'anello nell'ombelico
|
| Dances around, she struts with the fuck walk
| Balla in giro, si pavoneggia con la fottuta camminata
|
| Touches her toes, and she can make her butt talk
| Si tocca le dita dei piedi e riesce a far parlare il sedere
|
| Do whatcha gotta do, I ain’t mad at 'chu
| Fai quello che devi fare, non sono arrabbiato con 'chu
|
| Know a lot of haters when they seen and as bad as you
| Conosci molti nemici quando hanno visto e cattivi come te
|
| You’s a real bad girl, a nigga need that
| Sei una davvero cattiva ragazza, un negro ne ha bisogno
|
| Sippin on ya Henny, askin where the weed at Lemme put you onto somethin | Sorseggia ya Henny, chiedi dove l'erba di Lemme ti ha messo su qualcosa |
| You fuckin with a big nigga, no frontin
| Stai fottendo con un grande negro, senza frontin
|
| Uh shorty, turn it around lemme see somethin
| Uh piccolo, giralo intorno fammi vedere qualcosa
|
| Fuckin with me for real, it’s gone be somethin
| Cazzo con me davvero, è andato qualcosa
|
| Yea, I’m talkin lights, camera, action
| Sì, sto parlando di luci, macchina fotografica, azione
|
| Had me singin I’m sorry Ms. Jackson
| Mi ha fatto cantare I'm sorry Ms. Jackson
|
| I love the way it’s goin down she got the thong on She started bouncin more once she heard the Thong Song
| Adoro il modo in cui sta andando giù, si è messa il perizoma, ha iniziato a saltellare di più una volta che ha sentito la canzone del perizoma
|
| Them high heels got them calves lookin right too
| Quei tacchi alti fanno sembrare a posto anche i polpacci
|
| Shorty come live with me for the night true
| Shorty vieni a vivere con me per la notte vera
|
| Shit I’m only tryin to holla — it’s only right you holla back
| Merda, sto solo cercando di gridare: è giusto che tu ricambi
|
| So where you headed lemme follow that
| Quindi dove sei diretto fammi seguire
|
| Now word up I got plans for you
| Ora dì che ho dei piani per te
|
| It’s more than my tongue and my hands’ll do The way you move to the music — it make a nigga wanna,
| È più della mia lingua e delle mie mani Il modo in cui ti muovi al ritmo della musica fa venire voglia a un negro
|
| take you up outta here, go somewhere, loose it And your physique is off the chain
| portarti su fuori di qui, andare da qualche parte, lascia perdere e il tuo fisico è fuori dalla catena
|
| It’s gonna be hard gettin you off the brain
| Sarà difficile toglierti dalla testa
|
| I mean we could take a drive in the X5
| Voglio dire, potremmo fare un giro con l'X5
|
| The way you boogie on the floor, know that sex slide
| Il modo in cui balli sul pavimento, conosci quella diapositiva del sesso
|
| You’s a dime piece, I’m tryin to see somethin
| Sei un pezzo da dieci centesimi, sto cercando di vedere qualcosa
|
| Suck your t’s and in your front and lemme squeeze somethin
| Succhia le t e davanti e fammi spremere qualcosa
|
| Uh shorty, turn it around lemme see somethin | Uh piccolo, giralo intorno fammi vedere qualcosa |
| Fuckin with me for real it’s gone be somethin
| Cazzo con me davvero è andato qualcosa
|
| Hey, I’m talkin lights, camera, action
| Ehi, sto parlando di luci, macchina fotografica, azione
|
| Had me singin I’m sorry Ms. Jackson
| Mi ha fatto cantare I'm sorry Ms. Jackson
|
| I got a few hours left 'til a nigga jet
| Mi sono rimaste poche ore prima di un jet negro
|
| And I’m hopin that it’s you that a nigga get
| E spero che sei tu che prendi un negro
|
| Hear them callin out ya name, I geuss ya showtime
| Ascoltali chiamare il tuo nome, ti prego l'ora dello spettacolo
|
| Get’cha money shorty, lemme see you pole climb
| Fatti un po' di soldi, fammi vedere che ti arrampichi sul palo
|
| Toes out, back showin off the tat-toooo
| Dita dei piedi fuori, schiena che mostra il tatuaggio
|
| Fuck the dumb shit, a nigga had to snatch youuuu
| Fanculo la stupida merda, un negro ha dovuto rapinartiuuu
|
| Lookin as good as ya smell, pay your own bills
| Hai un bell'aspetto come il tuo odore, paga le bollette da solo
|
| Ask officer, cuz your pushin your own wheels
| Chiedi all'agente, perché stai spingendo da solo
|
| Yea I’m feelin you tryin to see the deal with you
| Sì, sento che stai provando a vedere l'accordo con te
|
| What’s goin on, later on, can I chill with you?
| Che succede, più tardi, posso rilassarmi con te?
|
| We can do anything that you wanna do You know the way a nigga feel, all I want is you
| Possiamo fare tutto ciò che vuoi fare Sai come si sente un negro, tutto ciò che voglio sei tu
|
| Get ya dance on Love the way you make the moves with no pants on Let’s ride!
| Fatti ballare su Ama il modo in cui fai i movimenti senza pantaloni su Let's ride!
|
| Bounce to ya man’s song
| Rimbalza sulla tua canzone
|
| Let’s get to goin, it’s goin on before the chance gone
| Andiamo andiamo, sta andando avanti prima che l'occasione svanisca
|
| Next stop
| Prossima fermata
|
| Uh shorty, turn it around lemme see somethin
| Uh piccolo, giralo intorno fammi vedere qualcosa
|
| Fuckin with me for real, it’s gone be somethin
| Cazzo con me davvero, è andato qualcosa
|
| Hey, I’m talkin lights, camera, action
| Ehi, sto parlando di luci, macchina fotografica, azione
|
| Had me singin I’m sorry Ms. Jackson | Mi ha fatto cantare I'm sorry Ms. Jackson |
| Yo, turn with me now
| Yo, girati con me ora
|
| Do my thing, hey swing with me now
| Fai la mia cosa, ehi, oscilla con me ora
|
| Big dawg now, one shot deal shit
| Big dawg ora, un affare di merda
|
| Keep it tight, and this is how we steal shit
| Tienilo stretto, ed è così che rubiamo merda
|
| It’s that real shit, it’s that new shit
| È quella vera merda, è quella nuova merda
|
| How we come thru shit
| Come arriviamo attraverso la merda
|
| Mr. Sexy keep shit hot with us Let’s go get it, niggas tryed to come get us Back, niggas know my fuckin style
| Mr. Sexy tieni la merda calda con noi Andiamo a prenderla, i negri hanno cercato di venire a riprenderci indietro, i negri conoscono il mio fottuto stile
|
| Got the booties in the back, HEY meanwhile
| Ho i bottini nella parte posteriore, HEY nel frattempo
|
| We just suckin and smokin and drinkin
| Succhiamo, fumiamo e beviamo
|
| Hey man, what the fuck is they thinkin
| Ehi amico, che cazzo stanno pensando
|
| Aww shit, we’s high tonite
| Aww merda, siamo sballati stanotte
|
| Well my nigga said Let’s ride tonite
| Beh, il mio negro ha detto Andiamo stasera
|
| We out in Miami
| Siamo a Miami
|
| We in New York
| Siamo a New York
|
| Twist the cap, pop the cork
| Gira il tappo, fai scoppiare il tappo
|
| Yea shorty, lemme see somethin
| Sì piccoletto, fammi vedere qualcosa
|
| Fuckin with me and my team, yea it’s gone be somethin
| Cazzo con me e la mia squadra, sì, è diventato qualcosa
|
| I’m talkin 'bout lights, camera, action
| Sto parlando di luci, macchina fotografica, azione
|
| Had a nigga singin I’m sorry Ms. Jackson
| Aveva un negro che cantava mi dispiace, signora Jackson
|
| Yea, oh, ha-ha, sorry Ms. Jackson
| Sì, oh, ha-ha, mi scusi signorina Jackson
|
| Shorty actin like she ready for some action | Shorty si comporta come se fosse pronta per un po' di azione |