Traduzione del testo della canzone Deep Down - Mr. Doctor

Deep Down (originale)

Yeah I could load a 9 up everyday, but why
My locc’s told me homie make them tapes
And keep that 24 block alive
But if I feel I’m in need, I got’s to ride
Carry a 9 for straight business, not just a side
Man it’s the night-mare, creepin up in the cut
I’m hittin dice games, barbeques, no matter what
The things I’ve seen’ll make ya throw up
Flaunt your flag, shoot your gats, hit your dank
Where I’m from that’s how ya grow up
Man it’s that wicked and 9 millimeter
Carrier bein stereo-typed daily
Ya got’s to feel me, foo it’s that baby
Killas run around everyday that’s why I’m strapped
Ya heard it I got my own back-fade
Out into the 'lac and hit the city of Sac
Them homies given me that
But you got them fools that want a foe then
They wonderin why I’m carryin me a 12 gauge pump
Man I ain’t no punk
The average everyday thug that’s how it sounds
I’m defendin myself, and loadin that mili
And leaving em layin
Deep down, there’s a place for hope
I guess it’s hard to explain why I’m feelin how I’m feelin
I guess I’m feelin sorrow cus my homies got some steel in em
And foos would say that it’s my fault I bet
See because I wasn’t strapped yo, but I can’t fuck my set
How could I know that them fools would blast?
Later on, on my folks
It’s funny how this bangin’s got its different strokes
I think about my loccs and how they made it
Though I’m stressin from the fact
They gotta suffer from a bullet hole
And Mr. Doctor just don’t have hope locc
It’s only been a month, since my last down partner got smoked
And rivals is deep, up in my city foo
Since I’m on the underground team, I can’t have no peace
My life is tore up so I guess I’m stuck
Yeah, I got my St. Ides, I’m turnin it up
To get drunk, then I pore some on the street
While I say to myself, for the block
Homie rest in peace
They say that ain’t the way to handle that type funk
But now I’m loadin up the strap, smokin on that blunt
Just cus the Brotha Hung is flag-up
What that mean, I can’t ride?
Why G’s up in my face, I’m bout to help them ride
I keep a low pro, drink the 4−0
And lounge until it’s time to go
Shinin up the forty-fo
Rollin up the boogey-boo, indo
And hopin if I should die, before I’m high
That they bury me in 50 pounds of chocolate thai
I got them homies from the south-side givin it up and
Them homies from the east-side slangin that stuff and
I’m right up in the middle tryin to hang on and
Tryin not to end up like them niggas doin time in the pen
But then again
I’m down for when the homies is ready to roll em up
You know, stick in a dark-blue cut
And as I’m creepin through ya set
Trip, don’t get caught up, shot up
The gardenblock locc’s, man we leave em layin

Deep Down (traduzione)

Sì, potrei caricare un 9 in su ogni giorno, ma perché
Il mio locc mi ha detto amico di farli registrare
E mantieni vivo quel blocco 24
Ma se sento di aver bisogno, devo cavalcare
Porta un 9 per affari diretti, non solo per un lato
Amico, è l'incubo, che si insinua nel taglio
Sto giocando a dadi, barbecue, qualunque cosa accada
Le cose che ho visto ti faranno vomitare
Sfoggia la tua bandiera, spara ai tuoi gats, colpisci il tuo umido
Da dove vengo è così che sei cresciuto
Amico, è così malvagio e 9 millimetri
Il vettore viene stereotipato ogni giorno
Devi sentirmi, foo è quel bambino
I Killas vanno in giro tutti i giorni, ecco perché sono legato
Hai sentito che ho la mia dissolvenza all'indietro
Esci nel lago e raggiungi la città di Sac
Me l'hanno dato quegli amici
Ma allora hai quegli sciocchi che vogliono un nemico
Si chiedono perché mi sto portando una pompa calibro 12
Amico, non sono un punk
Il delinquente medio di tutti i giorni, ecco come suona
Mi sto difendendo e sto caricando quel mili
E lasciandoli sdraiati
In fondo, c'è un posto per la speranza
Immagino sia difficile spiegare perché mi sento come mi sento
Immagino di provare dolore perché i miei amici hanno dell'acciaio dentro
E foos direbbe che è colpa mia, scommetto
Vedi perché non ero legato, ma non posso scopare il mio set
Come potevo sapere che quegli sciocchi si sarebbero fatti esplodere?
Più tardi, sulla mia gente
È divertente come questo bangin abbia i suoi colpi diversi
Penso ai miei capelli e a come l'hanno fatto
Anche se sono stressato dal fatto
Devono soffrire di un buco di proiettile
E il signor dottore semplicemente non ha speranza locc
È passato solo un mese da quando il mio ultimo compagno è stato fumato
E i rivali sono profondi, nella mia città foo
Dato che faccio parte della squadra clandestina, non posso avere pace
La mia vita è distrutta quindi suppongo di essere bloccato
Sì, ho il mio St. Ides, lo sto alzando
Per ubriacarmi, poi ne faccio un po' per strada
Mentre mi dico a me stesso, per il blocco
Homie riposa in pace
Dicono che non è il modo di gestire quel tipo di funk
Ma ora sto caricando il cinturino, fumando su quel blunt
Solo perché Brotha Hung è all'erta
Cosa significa che non posso guidare?
Perché G è nella mia faccia, sto per aiutarli a guidare
Tengo un basso professionista, bevo il 4-0
E rilassati finché non è ora di andare
Shinin su quarantaquattro
Arrotolando il boogey-boo, indo
E spero di morire, prima di essere sballato
Che mi seppelliscano in 50 libbre di cioccolato tailandese
Ho ottenuto loro amici dal lato sud che si sono arresi e
Quegli amici dell'est gergo quella roba e
Sono proprio nel mezzo cercando di resistere e
Cercando di non finire come quei negri che passano il tempo nel recinto
Ma poi di nuovo
Non vedo l'ora che gli amici siano pronti per arrotolarli
Sai, mantieni un taglio blu scuro
E mentre sto strisciando attraverso il tuo set
Viaggio, non farti prendere, spara
Il gardenblock locc's, amico, li lasciamo sdraiati