Traduzione del testo della canzone Happy People - Mr. President

Happy People (originale)

Shala lala lala laya
shala lala laya
Happy people it’s a happy day
have a party on a summer holiday
happy people it’s a happy day
come together so we take the easy way
Summertime everybody feels alright
the barbecue parties till the middle of the night
the girls look alright the guys are still tight
but throw your hands up we gonna party all night
As I think back the summers of the past
we were so cool the nights went so fast
no stress no time for other people
lying in the sun — happy people
Happy people it’s a happy day
have a party on a summer holiday
happy people it’s a happy day
come together so we take the easy way
Shala lala lala laya
shala lala laya — take the easy way
shala lala lala laya
shala lala laya — take the easy way up
That’s the way we love summer sunshine
no work today lie around and feel fine
forget all the problems and tragedy man
and we can lie around feeling cool like K. Cline
When the evening comes I light the barbecue fire
I like my steaks with ice-cream banana
forget all the stress no time for other people
lying in the sun — happy people
Happy people it’s a happy day
have a party on a summer holiday
happy people it’s a happy day
come together so we take the easy way
Shala lala lala laya
shala lala laya — take the easy way
shala lala lala laya
(party people put your hands in the air)
shala lala laya
(party people let me hear you say hey)
Happy people in Amercia
happy people in Germany
happy people in Japan
happy people all over the world
Happy people it’s a happy day
have a party on a summer holiday
happy people it’s a happy day
come together so we take the easy way
Shala lala lala laya
shala lala laya — take the easy way
shala lala lala laya
shala lala laya — take the easy way up
Shala lala lala laya
take the easy way up

(traduzione)

Shala lala lala laya
shala lala laya
Gente felice è un giorno felice
organizzare una festa durante le vacanze estive
persone felici è un giorno felice
unisciti, quindi prendiamo la strada più facile
Summertime tutti si sentono bene
le grigliate fino a notte fonda
le ragazze stanno bene i ragazzi sono ancora stretti
ma alza le mani, faremo festa tutta la notte
Mentre ripenso alle estati del passato
eravamo così fighi che le notti passavano così velocemente
niente stress niente tempo per le altre persone
sdraiato al sole, gente felice
Gente felice è un giorno felice
organizzare una festa durante le vacanze estive
persone felici è un giorno felice
unisciti, quindi prendiamo la strada più facile
Shala lala lala laya
shala lala laya: prendi la via più facile
shala lala lala laya
shala lala laya: prendi la via più facile
È così che amiamo il sole estivo
nessun lavoro oggi giacciono in giro e si sentono bene
dimentica tutti i problemi e la tragedia, amico
e possiamo stare sdraiati sentendoci cool come K. Cline
Quando arriva la sera accendo il fuoco del barbecue
Mi piacciono le mie bistecche con gelato alla banana
dimentica tutto lo stress, niente tempo per le altre persone
sdraiato al sole, gente felice
Gente felice è un giorno felice
organizzare una festa durante le vacanze estive
persone felici è un giorno felice
unisciti, quindi prendiamo la strada più facile
Shala lala lala laya
shala lala laya: prendi la via più facile
shala lala lala laya
(le persone in festa mettono le mani in alto)
shala lala laya
(la gente delle feste fammi sentire che dici ehi)
Gente felice in Amercia
persone felici in Germania
persone felici in Giappone
persone felici in tutto il mondo
Gente felice è un giorno felice
organizzare una festa durante le vacanze estive
persone felici è un giorno felice
unisciti, quindi prendiamo la strada più facile
Shala lala lala laya
shala lala laya: prendi la via più facile
shala lala lala laya
shala lala laya: prendi la via più facile
Shala lala lala laya
prendi la via più facile