Traduzione del testo della canzone What Am I To Do - Mr. Shadow

What Am I To Do (originale)

Now what am I to do
Hoes wanna do me, foes wanna do me in
Now what am I to do
On the streets with the war, and shit you ain’t known
Now what am I to do
I keep breaking the laws, stay rugged and raw uhh
Now what am I to do
If I come to jack him then I’m gonna jack you too
What am I to do uhh check it out
This is for my riders who be moving things
Out of state with a full crate doing it big, fooling the pigs
Who’s in the mix and who’s not
You can tell by the way a fool talks and walks
Around the clock, it’s never to late to clock
The longer you stay on the block, the bigger the knot
We plot schemes that turn dreams into real life
Handle our business and do the shit right
Now what am I to do, yeah
The streets are loyal so I gotta stay true
Paid dues and the game will pay you, that’s real
Don’t try to act sick, you’ll sit down for your last meal
The battle field is made out for real soldiers
Bald motherfuckers with stripes on they shoulders
Nothing can hold us now, we full throttle
Money talks, bullshit walks, that’s the motto
Kickin' up dust, we kickin' up dirt
Your picking up ounces, we pickin' up birds
Under no circumstance do anything piety
Why risk your ass trying to cop a quick twenty
Every motherfucker I work with is major
Nobody menos, nobody can break us
Move makers, from Diego to Vegas
Real players with the name you can’t blame us
Haters can’t stand the next man doing better
First you gotta master the skill to make cheddar
Faster than the average when it comes to stacking cabbage
It ain’t a hobby motherfucker it’s a habit
I have it in my blood (what) to taste lute
And take fruit to the cranium harder than titanium
It’s like a stadium we all play in it
Some of you lose and most of us come out winnin'
If you all about banging, making others hate you
They hate you cause you doing it right, plain and simple
Sicko ass fools with tattoos, on the free way
In Sunny Southern Cali, CA is where we play
Gangs, ten steps ahead of these lames
Shipping out full crates from the state where it never rains
Don’t complain or take two to the brain
I’ll drag your body like the foot drags a ball on the chain
You say nothin' when they ask you somethin'
You get the run in or get done in when I’m dumpin'
13 rounds that’s the sound, then you hit the ground
You ain’t safe or sound when I’m around
Now everybody listen, stop, look
Lie straight or get booked by this Southside crook
Yeah, I leave em shooked in the state of shock
Don’t get caught on my block with no strap and your pants drop
Now what am I to do
Now what am I to do
Now what am I to do
Now what am I to do, to do, to do, to do

(traduzione)

Ora cosa devo fare
Le puttane vogliono farmi, i nemici vogliono farmi dentro
Ora cosa devo fare
Per le strade con la guerra e merda che non sai
Ora cosa devo fare
Continuo a infrangere le leggi, rimango duro e crudo uhh
Ora cosa devo fare
Se vengo a prenderlo, prenderò anche te
Cosa devo fare, uhh, dai un'occhiata
Questo è per i miei motociclisti che stanno muovendo le cose
Fuori dallo stato con una cassa piena che fa le cose in grande, prendendo in giro i maiali
Chi è nel mix e chi no
Puoi capirlo dal modo in cui uno sciocco parla e cammina
24 ore su 24, non è mai troppo tardi
Più a lungo rimani sul blocco, più grande è il nodo
Pianifichiamo schemi che trasformano i sogni in vita reale
Gestisci la nostra attività e fai la merda nel modo giusto
Ora cosa devo fare, sì
Le strade sono leali, quindi devo rimanere fedele
Pagati le quote e il gioco ti pagherà, è vero
Non cercare di comportarti male, ti siedi per il tuo ultimo pasto
Il campo di battaglia è fatto per veri soldati
Figli di puttana calvi con strisce sulle spalle
Niente può trattenerci ora, siamo a tutto gas
I soldi parlano, le cazzate camminano, questo è il motto
Sollevando la polvere, solleviamo lo sporco
Tu raccogli le once, noi raccogliamo gli uccelli
In nessuna circostanza fare nulla di pietà
Perché rischiare il tuo culo cercando di sbrigare una ventina veloce
Ogni figlio di puttana con cui lavoro è importante
Nessuno menos, nessuno può romperci
Move maker, da Diego a Las Vegas
Giocatori veri con il nome che non puoi biasimarci
Gli odiatori non sopportano che il prossimo uomo faccia di meglio
Per prima cosa devi padroneggiare l'abilità di fare il cheddar
Più veloce della media quando si tratta di impilare il cavolo
Non è un hobby figlio di puttana è un'abitudine
Ce l'ho nel sangue (cosa) per assaggiare il liuto
E porta la frutta sul cranio più dura del titanio
È come uno stadio in cui giochiamo tutti
Alcuni di voi perdono e la maggior parte di noi ne esce vincendo
Se vuoi solo sbattere, farti odiare dagli altri
Ti odiano perché lo fai bene, chiaro e semplice
Stupidi idioti con i tatuaggi, sulla strada libera
A Sunny Southern Cali, California, è il luogo in cui suoniamo
Gangs, dieci passi avanti a questi zoppi
Spedire casse piene dallo stato dove non piove mai
Non lamentarti o portane due al cervello
Trascinerò il tuo corpo come il piede trascina una palla sulla catena
Non dici niente quando ti chiedono qualcosa
Fai la corsa o finisci quando sto scaricando
13 round questo è il suono, poi tocchi terra
Non sei al sicuro o sano quando sono in giro
Ora ascoltate tutti, fermatevi, guardate
Sdraiati o fatti ammonire da questo imbroglione di Southside
Sì, li lascio sconvolti nello stato di shock
Non farti prendere dal mio blocco senza cinturino e i tuoi pantaloni cadono
Ora cosa devo fare
Ora cosa devo fare
Ora cosa devo fare
Ora cosa devo fare, fare, fare, fare