| Chorus: Fingazz
| Coro: Fingazz
|
| Everybody, raise it up
| Tutti, alzatelo
|
| Let me see where you from
| Fammi vedere da dove vieni
|
| Don’t trip
| Non inciampare
|
| Your drink
| La tua bevanda
|
| Everybody, take your cup
| Tutti, prendete la vostra tazza
|
| Pour a little out
| Versane un po'
|
| Do you know what I’m talkin' about
| Sai di cosa sto parlando
|
| Let’s blaze that
| Diamoci fuoco
|
| Chronic
| Cronico
|
| Weed (Girls)
| Erba (Ragazze)
|
| On, ecstacy
| Su, estasi
|
| Ain’t nothing like a west coast
| Non è niente come una costa occidentale
|
| Party, party, party, baby
| Festa, festa, festa, bambino
|
| It don’t stop til the cops kick down the door
| Non si ferma finché i poliziotti non buttano giù la porta
|
| It’s top notch, so just watch as I pimp these hoes
| È di prim'ordine, quindi guarda come faccio a magnacciare queste troie
|
| Everybody knows how Mr. Shadow gets down (How's that?)
| Tutti sanno come va il signor Shadow (Come va?)
|
| Plenty of liquor and chronic to go around
| Abbondanza di liquore e cronico da fare in giro
|
| In west coast, sunny Cali, everyday, it’s on
| Nella costa occidentale, nella soleggiata Cali, ogni giorno è acceso
|
| We gonna rock this motherfucker til the crack of dawn
| Faremo tremare questo figlio di puttana fino alle prime luci dell'alba
|
| So get your swig on (Swig on)
| Quindi prendi il tuo sorso (Sorso)
|
| Bring on the eighteen, hun
| Avanti i diciotto, eh
|
| You do it to impress, fool, we do it for fun
| Lo fai per impressionare, sciocco, lo facciamo per divertimento
|
| Cause we some young Southsiders
| Perché noi alcuni giovani abitanti del sud
|
| Doin' it big
| Farlo in grande
|
| And ain’t no outsiders
| E non ci sono estranei
|
| Comin' in
| Entrando
|
| Born again, on the rise, and it’s no surprise
| Nato di nuovo, in ascesa, e non è una sorpresa
|
| That we the baddest in the planet and we keeping it live
| Che siamo i più cattivi del pianeta e lo manteniamo in vita
|
| S.D. | SD |
| on the ass
| sul culo
|
| Got your heads boppin'
| Hai la testa a sbattere
|
| Weed keeps comin', and tops just keep poppin'
| L'erba continua ad arrivare e le cime continuano a spuntare
|
| Huh
| Eh
|
| Topless models
| Modelli in topless
|
| Empty bottles
| Bottiglie vuote
|
| We some sick ass
| Abbiamo qualche culo malato
|
| Bald headed soldados
| Soldati dalla testa calva
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| I got the place jumpin' (Jumpin')
| Ho il posto che salta (salta)
|
| Music stumpin'
| musica stumpin'
|
| You all know that I’m always into somethin'
| Sapete tutti che mi piace sempre qualcosa
|
| We bouncin' (Bouncin')
| Stiamo rimbalzando (rimbalzando)
|
| Smokin' a ounce
| Fumando un'oncia
|
| With all my real motherfuckers in the back of the house
| Con tutti i miei veri figli di puttana nel retro della casa
|
| Dego style
| Stile Dego
|
| Let me see where you from, fool, throw it up
| Fammi vedere da dove vieni, sciocco, vomitalo
|
| Still blowin' up the spot from top to bottom
| Sto ancora facendo saltare in aria il punto dall'alto verso il basso
|
| Side to side, haters can’t hide, I spot 'em
| Da una parte all'altra, gli hater non possono nascondersi, li vedo
|
| Everybody (What?)
| Tutti (cosa?)
|
| Bottoms up
| Sottosopra
|
| When you wanna get faded, just call us up
| Quando vuoi essere sbiadito, chiamaci
|
| X and blunts
| X e contundenti
|
| Ain’t nobody next to us
| Non c'è nessuno accanto a noi
|
| When we (What)
| Quando noi (cosa)
|
| Throw a bash, get ridiculous
| Lancia una festa, diventa ridicolo
|
| Take a hit with us
| Fai un colpo con noi
|
| Come and chill on the Southside (Southside)
| Vieni a rilassarti sul lato sud (lato sud)
|
| In my neck of the hood, it’s all brown pride (Brown pride)
| Nel mio collo del cappuccio, è tutto orgoglio marrone (orgoglio marrone)
|
| Open your eyes and tell me who you see
| Apri gli occhi e dimmi chi vedi
|
| Around you and me that throw shit like weed
| Intorno a te e a me che gettiamo merda come erba
|
| No one
| Nessuno
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| We’re gonna smoke til the fat girl sings (Ah!)
| Fumeremo finché la ragazza grassa non canterà (Ah!)
|
| And ain’t one in sight, so it’s on, all night (Yeah)
| E non è in vista, quindi è acceso, tutta la notte (Sì)
|
| Hella high
| Ciao alto
|
| Me and the fellas ride
| Io e i ragazzi cavalchiamo
|
| Like if tomorrow is the day that we die
| Come se domani fosse il giorno in cui moriamo
|
| And step aside or get stepped on (Stepped on)
| E fatti da parte o fatti calpestare (Calpestato)
|
| Cock blockers don’t last long (Last long)
| I bloccanti del cazzo non durano a lungo (durano a lungo)
|
| Your bitches get crept on
| Le tue puttane si insinuano
|
| Who got a lighter (What, what)
| Chi ha un accendino (cosa, cosa)
|
| I need fire (Why?)
| Ho bisogno di fuoco (perché?)
|
| I’m buzzin' and I wanna get higher
| Sto ronzando e voglio salire di livello
|
| Til I die, I’m a do this shit
| Finché non morirò, farò questa merda
|
| Bong fool, 80 proof, to the roof and shit (Whoo!)
| Bong sciocco, 80 prove, fino al tetto e merda (Whoo!)
|
| I prove that this coast got the finest hoes
| Dimostro che questa costa ha le migliori zappe
|
| And we the downest motherfuckers that be hittin' the most
| E noi i figli di puttana più bassi che colpiamo di più
|
| I’m the host
| Sono l'ospite
|
| Shadow straight runnin' the show
| L'ombra corre dritto per lo spettacolo
|
| Get your back off the raw and your ass on the dance floor
| Togli la schiena dal crudo e il culo sulla pista da ballo
|
| Go 'head and ask, do whatever you want
| Vai e chiedi, fai quello che vuoi
|
| And who gives a fuck if you ain’t twenty-one
| E chi se ne fotte se non hai ventun anni
|
| Raise your cup
| Alza la tua tazza
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| Hook: E-Dubb
| Hook: E-Dubb
|
| «Hey…»
| "Ehi…"
|
| «Mr. | "Sig. |
| Shadow»
| Ombra"
|
| «Bring all the cups and the brew over here» --] Mr. Shadow
| «Porta qui tutte le tazze e la birra» --] Mr. Shadow
|
| «Hey…»
| "Ehi…"
|
| «Mr. | "Sig. |
| Shadow»
| Ombra"
|
| «Juice drank, chillin' phat blunts, make you spit» --] Mr. Shadow
| «Succo bevuto, contundenti rilassanti, ti fanno sputare» --] Mr. Shadow
|
| Repeat Hook
| Ripeti Gancio
|
| Repeat Chorus | Ripeti il coro |