Testi di Chocolate Com Pimenta - Mú Carvalho, Deborah Blando

Chocolate Com Pimenta (originale)

Um frio queimando
E o calor do chover
O amor dá raiva sem querer
Formiga e cigarra
Que parecem brigar
Só desejam ser um belo par
Sol e lua
Casa e rua
Luz e sereno
Ying-yang
Pingue-pongue
Cura e veneno
Chocolate com pimenta
Paixão ciumenta
Assim, violenta
De tanto que sofre, aumenta
Sol e lua
Casa e rua
Luz e sereno
Ying-yang
Pingue-pongue
Cura e veneno
Chocolate com pimenta
Paixão ciumenta
Assim, violenta
De tanto que sofre, aumenta
Formiga e cigarra
Que parecem brigar
Só desejam ser um belo par
Sol e lua
Casa e rua
Luz e sereno
Ying-yang
Pingue-pongue
Cura e veneno
Chocolate com pimenta
Paixão ciumenta
Assim, violenta
De tanto que sofre, aumenta

(traduzione)

Un freddo bruciante
E il calore della pioggia
l'amore involontariamente ti fa arrabbiare
Formica e cicala
che sembrano combattere
Vogliono solo essere una bella coppia
sole e Luna
casa e strada
leggero e sereno
ying-yang
Ping-pong
curare e avvelenare
Cioccolato al pepe
passione gelosa
Così violento
Finché soffre, aumenta
sole e Luna
casa e strada
leggero e sereno
ying-yang
Ping-pong
curare e avvelenare
Cioccolato al pepe
passione gelosa
Così violento
Finché soffre, aumenta
Formica e cicala
che sembrano combattere
Vogliono solo essere una bella coppia
sole e Luna
casa e strada
leggero e sereno
ying-yang
Ping-pong
curare e avvelenare
Cioccolato al pepe
passione gelosa
Così violento
Finché soffre, aumenta