Traduzione del testo della canzone Favorite Show - MU330

Favorite Show (originale)

I’m not your favorite show anymore
It seems my ratings have dropped
Faster than shows with singing cops
Way too many commercials
Well, I put you to sleep
Way too many commercials
She said she’s acting and she wants to direct some side shows
She said she’s acting but she wants to direct
She said she’s acting and she wants to direct some side shows
But I think I know the truth
She’d rather go solo than be acting with me
Whoa-whoa-ho
I just got a letter from the local network big shot
Just got a letter from the local big shot
I just got a letter from the local network big shot
And I think I know the truth
I’m too big for TV, here comes the big screen
Whoa-whoa-ho

(traduzione)

Non sono più il tuo programma preferito
Sembra che le mie valutazioni siano diminuite
Più veloce degli spettacoli con poliziotti che cantano
Troppi spot pubblicitari
Bene, ti ho messo a dormire
Troppi spot pubblicitari
Ha detto che recita e vuole dirigere alcuni spettacoli secondari
Ha detto che recita ma vuole dirigere
Ha detto che recita e vuole dirigere alcuni spettacoli secondari
Ma penso di conoscere la verità
Preferisce andare da solista piuttosto che recitare con me
Whoa-whoa-ho
Ho appena ricevuto una lettera dal pezzo grosso della rete locale
Ho appena ricevuto una lettera dal pezzo grosso locale
Ho appena ricevuto una lettera dal pezzo grosso della rete locale
E penso di conoscere la verità
Sono troppo grande per la TV, ecco che arriva il grande schermo
Whoa-whoa-ho