Traduzione del testo della canzone Queen Takes Pawn - MU330

Queen Takes Pawn (originale)

You wrote a letter
I made a phone call
You werent at home
And then you called back
Thats two to one
I should be winning, but
Im loosing
My sense of
Im loosing
In the end
Im loosing
My grasp on
Im loosing
In the end
You stood me up
Ya didn’t show up
Stood on the porch till the sun went down
That plastic buzzer, it was holding my hopes up
Im losing
My sense of
Im losing
In the end
Im losing (You lose)
My sense of (You lose)
Im losing (You lose)
In the end (You lose)
Pawn takes queen
Holding themselves, and
Queen takes pawns
Knocked it head on
Pawn takes queen
Holding themselves, and
Dreams
Queen takes pawn
Where it at
You win
You lose
Please dont
Please do
Thats when
You lose it
The present
When I
Choose you
I feel I just let go
I feel I just let go

(traduzione)

Hai scritto una lettera
Ho fatto una telefonata
Non eri a casa
E poi hai richiamato
Sono due a uno
Dovrei vincere, ma
Sto perdendo
Il mio senso di
Sto perdendo
Alla fine
Sto perdendo
La mia presa
Sto perdendo
Alla fine
Mi hai tenuto in piedi
Non ti sei fatto vivo
Rimasi in veranda finché il sole non tramontò
Quel cicalino di plastica, stava trattenendo le mie speranze
Sto perdendo
Il mio senso di
Sto perdendo
Alla fine
Sto perdendo (tu perdi)
Il mio senso di (tu perdi)
Sto perdendo (tu perdi)
Alla fine (perdi)
Il pedone prende la regina
Tenendosi, e
La regina prende le pedine
Bussò a testa alta
Il pedone prende la regina
Tenendosi, e
Sogni
La regina prende il pedone
Dove si trova
Hai vinto
Hai perso
Per favore non
Per favore fallo
Ecco quando
Lo perdi
Il presente
Quando io
Scegli tu
Sento di aver semplicemente lasciato andare
Sento di aver semplicemente lasciato andare