Traduzione del testo della canzone All Aboard (More Trains) - Muddy Waters

All Aboard (More Trains) (originale)

Mean old Frisco
takes my breath away
mean old Frisco
takes my breath away
well ive been howling ive been trusting
and now im lookin for the day.
Wake a man feel good
got me hold let me down
wake a man feel good
got me hold let me down
cos ive been howling ive been trustin
and now im gettin pushed around.
Can you show me how the train goes round the bend
can you show me how the train goes round the bend
and ive howling oh so long
and now im looking for the end.
Wake a man feel good
got me hold let me down
wake a man feel good
got me hold let me down
cos ive been howling ive been trustin
and now im gettin pushed around
Can you show me how the train goes round the bend
can you show me how the train goes round the bend
and ive howling oh so long
and now im looking for the end.

(traduzione)

Significa vecchio Frisco
mi toglie il respiro
significa il vecchio Frisco
mi toglie il respiro
beh, ho urlato, mi sono fidato
e ora sto cercando il giorno.
Svegliare un uomo sentirsi bene
mi ha tenuto premuto deluso
svegliare un uomo sentirsi bene
mi ha tenuto premuto deluso
perché ho urlato, mi sono fidato
e ora vengo preso in giro.
Puoi mostrarmi come fa il treno dietro la curva
puoi mostrarmi come fa il treno dietro la curva
e sto ululando oh così a lungo
e ora sto cercando la fine.
Svegliare un uomo sentirsi bene
mi ha tenuto premuto deluso
svegliare un uomo sentirsi bene
mi ha tenuto premuto deluso
perché ho urlato, mi sono fidato
e ora vengo preso in giro
Puoi mostrarmi come fa il treno dietro la curva
puoi mostrarmi come fa il treno dietro la curva
e sto ululando oh così a lungo
e ora sto cercando la fine.