Traduzione del testo della canzone Come To Me Baby (James Beale Street Clark, Vcl) - Muddy Waters

Come To Me Baby (James Beale Street Clark, Vcl) (originale)

Come to me, baby, what evil have I done?
Now come to me, baby, what evil have I done?
Well, if ever you don’t love me, girl, I don’t know right or wrong
Have I done you wrong?
Oh, yes, you know I care
Now have I done you wrong?
Oh, yes, you know I care
Well, I’ll try to be careful how’er I speak to whom, when and where
Take your time now, darling, talk thing through and through
Take your time now, darling, girl, talk thing through and through
Well, I gotta few more day to live, they all belong to you
Don’t make no mistake, life ain’t no game upon
Don’t make no mistake, girl, life ain’t no game upon
Well, if you turn the wrong road you’ll have a long old race to run

Come To Me Baby (James Beale Street Clark, Vcl) (traduzione)

Vieni da me, piccola, che male ho fatto?
Ora vieni da me, piccola, che male ho fatto?
Bene, se mai non mi ami, ragazza, non lo so bene o male
Ti ho fatto male?
Oh, sì, lo sai che ci tengo
Ora ti ho fatto male?
Oh, sì, lo sai che ci tengo
Bene, cercherò di fare attenzione a come parlo con chi, quando e dove
Prenditi il ​​tuo tempo ora, tesoro, parla in tutto e per tutto
Prenditi il ​​tuo tempo ora, cara, ragazza, parla in tutto e per tutto
Bene, ho pochi giorni in più da vivere, appartengono tutti a te
Non commettere errori, la vita non è un gioco
Non commettere errori, ragazza, la vita non è un gioco
Bene, se svolti la strada sbagliata, avrai una lunga vecchia gara da correre