Traduzione del testo della canzone My Dog Can't Bark - Muddy Waters

My Dog Can't Bark (originale)

People they’re talkin' about you and I
What they sayin' I know is a lie
The people they’re talkin' about me and you
I done got tired, I’m gonna talk some too
They talk about my dog, they talk about my cat
Sayin' my dog can’t bark and my cat can’t scratch
The people they’re talkin' about me and you
I done got tired, I’m gonna talk some too
My dog can bark and my cat can scratch
Who started the fire’ll have to go out and stop the match
The people they’re talkin' about me and you
I done got tired, I’m gonna talk some too
Ain’t nobody’s business if I bark like a dog
Chasin' rats all up and down the hall
The people they’re talkin' about me and you
I done got tired, I’m gonna talk some too

My Dog Can't Bark (traduzione)

Le persone parlano di te e me
Quello che dicono che so è una bugia
Le persone parlano di me e di te
Mi sono stancato, ne parlerò anch'io
Parlano del mio cane, parlano del mio gatto
Dicendo che il mio cane non può abbaiare e il mio gatto non può graffiare
Le persone parlano di me e di te
Mi sono stancato, ne parlerò anch'io
Il mio cane può abbaiare e il mio gatto può graffiare
Chi ha appiccato il fuoco dovrà uscire e fermare la partita
Le persone parlano di me e di te
Mi sono stancato, ne parlerò anch'io
Non sono affari di nessuno se abbaio come un cane
Inseguendo i topi su e giù per il corridoio
Le persone parlano di me e di te
Mi sono stancato, ne parlerò anch'io