Traduzione del testo della canzone No Time - Muki, Kilter

No Time (originale)

You got me feeling wide-eyed but
Don’t know what we’re doing
You’ve been hiding, you’ve been polarizing
Should be kaleidoscoping
If you don’t want to go
No you don’t have to, oh nah nah nah
Let me just take control
No you won’t be alone, nah nah nah
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
You don’t have to read my mind
Give it to you like a light
Baby why you acting
Could we just give a try, there’s no time, oh
I don’t wanna waste no time
All the things that we could be
You must be lucid dreaming
We got the chemistry we’re TNT’ing
Trust you don’t wanna lose me
If you don’t want to go
No you don’t have to, oh nah nah nah
Let me just take control
No you won’t be alone, nah nah nah
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
You don’t have to read my mind
Give it to you like a light
Baby why you acting
Could we just give a try, there’s no time, oh
I don’t wanna waste no time
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time (I don’t wanna waste no time)
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time

No Time (traduzione)

Mi hai fatto sentire con gli occhi spalancati ma
Non so cosa stiamo facendo
Ti sei nascosto, ti sei polarizzato
Dovrebbe essere caleidoscopico
Se non vuoi andare
No non è necessario, oh nah nah nah
Lasciami solo prendere il controllo
No non sarai solo, nah nah nah
Non perdo tempo, oh
Non voglio perdere tempo
Inviando questi segnali a te
È così semplice, portami nella notte
Non perdo tempo, oh
Non voglio perdere tempo
Inviando questi segnali a te
È così semplice, portami nella notte
Non devi leggere la mia mente
Regalalo a te come una luce
Tesoro perché stai recitando
Possiamo solo provare, non c'è tempo, oh
Non voglio perdere tempo
Tutte le cose che potremmo essere
Devi essere un sogno lucido
Abbiamo la chimica che stiamo facendo TNT
Credimi, non vuoi perdermi
Se non vuoi andare
No non è necessario, oh nah nah nah
Lasciami solo prendere il controllo
No non sarai solo, nah nah nah
Non perdo tempo, oh
Non voglio perdere tempo
Inviando questi segnali a te
È così semplice, portami nella notte
Non devi leggere la mia mente
Regalalo a te come una luce
Tesoro perché stai recitando
Possiamo solo provare, non c'è tempo, oh
Non voglio perdere tempo
Non perdo tempo, oh
Non voglio perdere tempo (non voglio perdere tempo)
Non perdo tempo, oh
Non voglio perdere tempo