Traduzione del testo della canzone Genesis - Mumzy Stranger, Yasmin

Genesis (originale)

I feel alone, but I gotta admit
Music is the feeling that keeps me strong
It takes so long, takes so long
But I never know
You never had tried, yet!
Lets get away, (get away)!
Lets get away, (get away)!
Lets get away, (get away)!
To a better place tonight!
Lets get away, (get away)!
Cause you always need a friend!
You dont even know what you mean to me
Whenever I am down you can always see
(Oh, oh, oh) Youre a sweet harmony!
Youre the only friend that makes me believe!
Even if you feel like youre not getting anywhere
Always keep your head up high!
Its a genesis, were in a genesis
Its a genesis, were in a genesis
Were in a genesis!
Its like a genesis!
Im on the phone
And when you speak your wordsyou make me carry on
Talk to me, just make me believe!
Make me believe!
Lets get away, (get away)!
Lets get away, (get away)!
Lets get away, (get away)!
To a better place tonight!
Make me believe!
Lets get away, (get away)!
Cause you always need a friend!
Now I know what you mean to me
You are my only family, (family)!
(Oh, oh, oh) Youre a sweet harmony!
Youre the only friend that makes me believe!
Even if you feel like youre not getting anywhere
Always keep your head up high!
Its a genesis, were in a genesis
Its a genesis, were in a genesis
Were in a genesis!
Its like a genesis!
Its a genesis, were in a genesis
Its a genesis, were in a genesis
Were in a genesis!
Its like a genesis!
Genesis, genesis!
Oh, oh!
Were in a genesis!

(traduzione)

Mi sento solo, ma devo ammetterlo
La musica è la sensazione che mi tiene forte
Ci vuole così tanto tempo, ci vuole così tanto tempo
Ma non lo so mai
Non ci avevi mai provato, ancora!
Andiamo via, (scappiamo)!
Andiamo via, (scappiamo)!
Andiamo via, (scappiamo)!
In un posto migliore stasera!
Andiamo via, (scappiamo)!
Perché hai sempre bisogno di un amico!
Non sai nemmeno cosa significhi per me
Quando sono giù puoi sempre vedere
(Oh, oh, oh) Sei una dolce armonia!
Sei l'unico amico che me lo fa credere!
Anche se ti senti come se non andassi da nessuna parte
Tieni sempre la testa alta!
È una genesi, erano in una genesi
È una genesi, erano in una genesi
Erano in una genesi!
È come una genesi!
Sono al telefono
E quando pronunci le tue parole mi fai andare avanti
Parlami, fammi solo credere!
Fammi credere!
Andiamo via, (scappiamo)!
Andiamo via, (scappiamo)!
Andiamo via, (scappiamo)!
In un posto migliore stasera!
Fammi credere!
Andiamo via, (scappiamo)!
Perché hai sempre bisogno di un amico!
Ora so cosa significhi per me
Sei la mia unica famiglia, (famiglia)!
(Oh, oh, oh) Sei una dolce armonia!
Sei l'unico amico che me lo fa credere!
Anche se ti senti come se non andassi da nessuna parte
Tieni sempre la testa alta!
È una genesi, erano in una genesi
È una genesi, erano in una genesi
Erano in una genesi!
È come una genesi!
È una genesi, erano in una genesi
È una genesi, erano in una genesi
Erano in una genesi!
È come una genesi!
Genesi, genesi!
Oh, oh!
Erano in una genesi!