Traduzione del testo della canzone Обманула - Мурат Насыров

Обманула (originale)

Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала
Меня манила ты диким взглядом
Мои надежды оборвала
Я так хотел твоих губ коснуться
И твоё тело хотел ласкать
В любовь могли бы мы окунуться,
Но где теперь мне тебя искать
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Сегодня ночью ты мне приснилась
Шептала нежные мне слова,
Но в жизни этого не случилось
И начинаю я заново
Я буду ждать снова нашей встречи
Ведь мне не нужен никто другой
Моя любовь к тебе будет вечной
Так потанцуй же ещё со мной
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала,
А я подумал: зачем мне надо
Ведь всё равно ты мосты сожгла
Всё изменилось и не осталось
Ни капли боли в моей груди
Ты очень много потеряла
Так вот попробуй теперь найди
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала

Обманула (traduzione)

Hai detto che saresti stato lì
Ma si è scoperto che mi hai mentito
Mi hai fatto cenno con uno sguardo selvaggio
Le mie speranze sono state stroncate
Volevo tanto toccare le tue labbra
E il tuo corpo voleva accarezzare
Potremmo immergerci nell'amore,
Ma dove posso cercarti adesso
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Tirato e lasciato
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Non ho chiamato per me stesso
Stanotte ti ho sognato
Sussurrandomi dolci parole
Ma questo non è successo nella vita
E ricomincio
Aspetterò di nuovo il nostro incontro
Perché non ho bisogno di nessun altro
Il mio amore per te sarà eterno
Quindi balla con me ancora un po'
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Tirato e lasciato
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Non ho chiamato per me stesso
Hai detto che saresti stato lì
Ma si è scoperto che mi hai mentito
E ho pensato: perché ne ho bisogno
Dopotutto, hai comunque bruciato i ponti
Tutto è cambiato e nulla rimane
Non una goccia di dolore nel mio petto
Hai perso molto
Quindi ora prova a trovare
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Tirato e lasciato
imbrogliato, imbrogliato
La-la-la-la
Non ho chiamato per me stesso