Traduzione del testo della canzone Всё равно - Murda Killa

Всё равно (originale)

Знаешь, парень, мне неважно кто твой папа или друг
В этом деле самым страшным будет не убрать твой труп
В моем доме много шмоток и следов от разных рук
Эти суки проверяли что там был за странный звук
Сравнить меня с вами настолько нелепо как если сравнить детский хор и ИГИЛ
Ты хочешь гулять в моем внутреннем мире
Потом не кричи, что не предупредил
Мой мир это ветки засохших деревьев
Мой мир это ветер у старых могилЯ вижу в тебе лишь начинку для гроба
Я вроде бы как-то уже говорил
Я копаю ночью ямы в свете призрачной луны
На моих руках мозоли будто я люблю турник
Я опять хотел как лучше, если что ты извини
От моих дурацких шуток стынет кровь у сатаны
Боже, на коже узоры на шрамы похожи
Смотри мне в глаза, бесполезный компост
Я хочу заглянуть в твои тоже
Мрак подвала не пропустит тусклый блеск от влажных глаз
От меня воняет моргом не поможет даже axe
Спасатели вряд ли найдут его тело в пакетах, закопанных между берез
Я впитывал землю частицами кожи, пока ты рыгал от аптечных колес
Ты ждешь от судьбы денег, телку и домик
Тебя же веревка на дереве ждет
И светом в конце твоей долгой дороги
Окажется поезд что едет вперед
Мне не стать уже другим и я смирился с этой ролью
В голове голоса заставляют делать больно
Запах утренней росы вперемешку с трупной вонью
Хоуми думал он орел, оказался тупо бройлер
Я бы все отдал, чтоб снова слышать ее томный стон
Ее кархарт в чем-то красном, так же как мой грязный болт
Я следил за ней так долго, я смотрел в ее окно
Слюни капают на кофту, но теперь ей все равно

(traduzione)

Sai, ragazzo, non mi interessa chi sia tuo padre o tuo amico.
In questo caso, la cosa peggiore sarà non rimuovere il tuo cadavere
Ci sono molti vestiti e tracce di mani diverse in casa mia
Queste puttane stavano controllando cosa fosse quello strano suono
Paragonare me a te è ridicolo come confrontare un coro di voci bianche e l'Isis
Vuoi camminare nel mio mondo interiore
Allora non gridare che non avevi avvertito
Il mio mondo sono i rami degli alberi secchi
Il mio mondo è il vento alle vecchie tombe, vedo in te solo l'imbottitura per la bara.
Mi sembra di aver già detto qualcosa
Scavo buche di notte alla luce di una luna spettrale
Ci sono calli sulle mie mani come se amassi la barra orizzontale
Volevo ancora una volta il meglio, se ti dispiace
Le mie stupide battute fanno gelare il sangue di Satana
Dio, i disegni sulla pelle sembrano cicatrici
Guardami negli occhi, compost inutile
Voglio esaminare anche il tuo
L'oscurità del seminterrato non mancherà la lucentezza opaca degli occhi bagnati
Puzzo di obitorio, anche l'ascia non aiuta
È improbabile che i soccorritori trovino il suo corpo in sacchi sepolti tra le betulle
Ho inzuppato la terra di particelle di pelle mentre tu eruttavi dalle ruote della farmacia
Ti aspetti denaro, una giovenca e una casa dal destino
La corda sull'albero ti sta aspettando
E la luce alla fine della tua lunga strada
Si scopre che il treno che va avanti
Non posso diventare qualcun altro e ho fatto i conti con questo ruolo
Le voci nella mia testa mi fanno male
L'odore della rugiada mattutina si mescolava a quello di un cadavere
Homie pensava di essere un'aquila, poi si è rivelato uno stupido pollo da carne
Darei qualsiasi cosa per udire di nuovo il suo languido gemito
Il suo carhart è in qualcosa di rosso, proprio come il mio sporco bullone
L'ho seguita per così tanto tempo, ho guardato fuori dalla sua finestra
Sbavando che gocciola sulla giacca, ma ora non le importa