Traduzione del testo della canzone Supergrass - Murder Inc.

Supergrass (originale)

Your song came on again
Why can’t I hear it?
Reminds me of stormy weather
At heart you are afraid
To tell me your secrets
It’s not so much my own endeavor…
Remind me to awake
With your fascination
I wanna spend some time in you…
To overcome today
My terror of breathing
I’m breathing in because of you…
I once caught you stealing
So long ago
Things that I bought you
How did you?
The sun burnt my skin
The moon kept on shinin'
The treasures of my open book
The pages were blank
Or stained with my whiskey
I can’t believe you tried to look…
But give me some time
And space just to breathe in
I swear I’ll give it all to you
I broke down my walls
And opened some windows
To open up my eyes for you…
I thought I could believe you
A long time ago
You planted these seeds…
Now they won’t grow

(traduzione)

La tua canzone è arrivata di nuovo
Perché non riesco a sentirlo?
Mi ricorda il tempo tempestoso
In fondo hai paura
Per raccontarmi i tuoi segreti
Non è tanto il mio impegno...
Ricordami di svegliarmi
Con il tuo fascino
Voglio passare un po' di tempo con te...
Per superare l'oggi
Il mio terrore di respirare
Sto inspirando grazie a te...
Una volta ti ho beccato a rubare
Tanto tempo fa
Cose che ti ho comprato
Come hai?
Il sole mi ha bruciato la pelle
La luna continuava a splendere
I tesori del mio libro aperto
Le pagine erano bianche
O macchiato con il mio whisky
Non riesco a credere che tu abbia provato a guardare...
Ma dammi un po' di tempo
E spazio solo per respirare
Giuro che ti darò tutto
Ho abbattuto i miei muri
E ha aperto alcune finestre
Per aprire i miei occhi per te...
Pensavo di poterti credere
Tanto tempo fa
Hai piantato questi semi...
Ora non cresceranno