Traduzione del testo della canzone Demokrasi - Murder King

Demokrasi (originale)

Yine şiddet yine kavga
Bitmez ona buna her gün yafta
Mayın olmuş, töre olmuş, şehit olmuş…
Habire lafta
Bizim ampul gelir aşka
Oynar götü başı her gün başka
Kana doymuş, gözü dolmuş, olan olmuş…
Habire yasta
Dinlenmek yok, sizdense asla
Fişlenmek yok, insan yobazsa
Faili meçhul işler, görmez bürokrasi
Saltanat olmuş hitler, sözde demokrasi
Her yeri satmış yetmez, doymaz ki ecnebi
Kabus olmuş gitmez, nerde demokrasi?
Kimi ümmet, kimi mafya
Bitmez ona buna buna peşkeş, parsa
Yola gelmez, zora gelmez, boyun eğmez
Paraya asla!
Bizim ampul gelir aşka
Sallar sağa sola her gün başka
İpe gelmez, sapa gelmez, iğrenmez
İşi palavra
Dinlenmek yok, sizdense asla
Fişlenmek yok, insan yobazsa
Faili meçhul işler, görmez bürokrasi
Saltanat olmuş hitler, sözde demokrasi
Her yeri satmış yetmez, doymaz ki ecnebi
Kabus olmuş gitmez, nerde demokrasi?

Demokrasi (traduzione)

Violenza ancora, lotta ancora
Non finisce, lo etichetti ogni giorno
Era una miniera, un'usanza, un martire...
senza senso
La nostra lampadina si innamora
Ogni giorno è diverso
Saturi di sangue, pieni di lacrime, quello che è successo...
in lutto
Nessun riposo, mai da te
Nessun collegamento, se una persona è un bigotto
Atti irrisolti, burocrazia cieca
Hitler regnò, pseudo-democrazia
Non basta vendere ogni posto, non ne ha mai abbastanza dello straniero
È un incubo, dov'è la democrazia?
Alcuni ehm, alcuni mafiosi
Non finisce, gli è dato
Non si intromette, non si fa duro, non si arrende
Mai soldi!
La nostra lampadina si innamora
Scuote a destra ea manca, ogni giorno è diverso
Non arriva alla corda, non arriva all'elsa, non fa schifo
affari di vanteria
Nessun riposo, mai da te
Nessun collegamento, se una persona è un bigotto
Atti irrisolti, burocrazia cieca
Hitler regnò, pseudo-democrazia
Non basta vendere ogni posto, non ne ha mai abbastanza dello straniero
È un incubo, dov'è la democrazia?