Traduzione del testo della canzone P31 - Murk

P31 (originale)

I walk in the buildin' and the party starts
I’m a work of art Now go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Jazzy on the outside beautiful on the inside
Proverbs 31 in the buildin'
And I’m all real barbies are for the children
Virtuosity it back can you feel it
I’m a new woman I been graced by the Spirit
Representin for my women where my ladies at
And classy aint dead we bringin' it back
And we so fierce but no cat fights
Bein' watched by the father so we act right
Game on lock we keep it tight
Keep it 100 the cash right
Got our own house own job own car
And if you lookin for us don’t go to the bar
Cause we aint there been there done that
And when I look back it was never all that
If you don’t feel this fall back
I’m on a mission aint nobody got time for that
I’m a real woman I aint no barbie (Boom)
P31 thats what they call me (Uh hun)
I walk in the buildin' and the party starts
Iller than Picasso yeah I’m a work of art Now go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Jazzy on the outside beautiful on the inside
I aint touchin my toes
He can have a Range Rover
I can get plenty of those
My God got a super fat bank account
Omnipotent so the cash aint runnin' out
And when I say I’m classy you aint gotta doubt
Cause I aint runnin' round with all my junk hangin' out
He wanna see somethin' let him imagine
And don’t touch me no grabbin'
If you demand respect then you gon' have it
And lowerin' your standards is a bad habit
You’re worth more so act like it
If he aint married to the goodies he can’t have it
You a bad broad but I’m well behaved
And I don’t need a superman to be saved
The price of beauty Jesus Christ been paid
Thank God for the makeover I’m remade
I aint no barbie (Boom)
P31 thats what they call me (Uh hun)
I walk in the buildin' and the party starts
Iller than Picasso yeah I’m a work of art Now go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Jazzy on the outside beautiful on the inside
Team full of queens tell Jack we up one
Steppin out with my girls
Team P31 Keep her legs closed you could call her a keeper
Lookin out for my girls
If you got a good thing boy you better spoil her
God first her next then you in that order
If you got a good thing boy you better spoil her
God first her next then you in that order
I aint no barbie (Boom)
P31 thats what they call me (Uh hun)
I walk in the buildin' and the party starts
Iller than Picasso yeah I’m a work of art Now go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Go live all my ladies go live
Jazzy on the outside beautiful on the inside

P31 (traduzione)

Entro nell'edificio e inizia la festa
Sono un'opera d'arte Ora vai in diretta tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Jazz all'esterno, bello all'interno
Proverbi 31 nell'edificio
E sono tutte vere barbie per i bambini
Il virtuosismo è tornato, lo senti
Sono una nuova donna, sono stata graziata dallo Spirito
Rappresentando per le mie donne dove si trovano le mie signore
E la classe non è morta, la riportiamo indietro
E noi così feroci ma senza litigi tra gatti
Essere osservati dal padre, quindi agiamo bene
Gioco bloccato, lo teniamo stretto
Mantienilo al 100% in contanti
Abbiamo la nostra casa, il nostro lavoro, la nostra macchina
E se ci stai cercando, non andare al bar
Perché non ci siamo mai stati
E quando ripenso non è mai stato tutto questo
Se non lo senti ripiega
Sono in missione e nessuno ha tempo per questo
Sono una vera donna, non sono una barbie (Boom)
P31 è così che mi chiamano (Uh hun)
Entro nell'edificio e inizia la festa
Più malato di Picasso sì, sono un'opera d'arte Ora vai in diretta tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Jazz all'esterno, bello all'interno
Non mi tocco le dita dei piedi
Può avere una Range Rover
Posso averne molti di quelli
Mio Dio ha un conto in banca super grasso
Onnipotente quindi il denaro non sta finendo
E quando dico che sono di classe non devi dubitare
Perché non vado in giro con tutta la mia spazzatura in giro
Vuole vedere qualcosa, lascialo immaginare
E non toccarmi non afferrare
Se chiedi rispetto, allora lo avrai
E abbassare i tuoi standard è una cattiva abitudine
Vali di più, quindi comportati di conseguenza
Se non è sposato con i regali, non può averlo
Sei una cattiva ragazza, ma io mi comporto bene
E non ho bisogno di un superuomo per essere salvato
Il prezzo della bellezza Gesù Cristo è stato pagato
Grazie a Dio per il restyling, sono stato rifatto
Non sono una Barbie (Boom)
P31 è così che mi chiamano (Uh hun)
Entro nell'edificio e inizia la festa
Più malato di Picasso sì, sono un'opera d'arte Ora vai in diretta tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Jazz all'esterno, bello all'interno
Una squadra piena di regine dice a Jack che ne abbiamo una
Uscire con le mie ragazze
Squadra P31 Tienile le gambe chiuse, potresti chiamarla custode
Stai attento alle mie ragazze
Se hai una buona cosa, ragazzo, è meglio che la vizi
Dio prima lei e poi tu in quell'ordine
Se hai una buona cosa, ragazzo, è meglio che la vizi
Dio prima lei e poi tu in quell'ordine
Non sono una Barbie (Boom)
P31 è così che mi chiamano (Uh hun)
Entro nell'edificio e inizia la festa
Più malato di Picasso, sì, sono un'opera d'arte Ora vai dal vivo tutte le mie donne vanno dal vivo
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Vai in diretta, tutte le mie donne vanno in diretta
Jazz all'esterno, bello all'interno