Traduzione del testo della canzone Some Lovin' - Murk, Kristine W

Some Lovin' (originale)

Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
You’re so ungrateful, why do you hurt me so
I tried to please you, I thought I’d never let you go
But all you’ve given me is all misery and pain
You don’t love me, you took my heart and love in vain
At first I was a fool, I never thought you’d be this cruel
You turned around and hurt me, yeah
The things you made me do and all heartache I went through
This love of ours is ending, yeah
If you want some lovin' gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin', inside my heart
Know that you are mine
You tried to play me but I wouldn’t play your games
You tried to tell me that everything is still the same
I’m going crazy, I don’t know whatever to do
Don’t think it’s easy, no, it’s not easy leavin' you
Just like my momma said, «If you ever get misled
Forget about your lover, yeah
You must always keep your pride if you want to survive
There will always be another»
If you want some lovin', gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin' inside my heart
Know that you are mine
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
You were so special couldn’t get you off my mind
The day I met you, I thought you’d never be unkind
But all the lovin', that you gave me from the start
Would be for nothing 'cause our love just fell apart
Now my heart is free, I no longer have to be
A victim of your lyin', yeah
I found a lover that is good and he treats me like he should
Now I’m no longer cryin'
If you want some lovin', gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin', inside my heart
Know that you are mine
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some

(traduzione)

Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Sei così ingrato, perché mi fai male così tanto
Ho cercato di farti piacere, pensavo che non ti avrei mai lasciato andare
Ma tutto ciò che mi hai dato è tutto infelicità e dolore
Tu non mi ami, hai preso il mio cuore e il mio amore invano
All'inizio ero uno stupido, non avrei mai pensato che saresti stato così crudele
Ti sei voltato e mi hai fatto male, sì
Le cose che mi hai fatto fare e tutto il dolore che ho vissuto
Questo nostro amore sta finendo, sì
Se vuoi un po' di amore, devi avere un po' di amore
Beh, hai bisogno di un po' di amore, devi condividere il tuo amore
Devo sentire quell'amore, dentro il mio cuore
Sappi che sei mio
Hai provato a giocare con me, ma io non giocherei ai tuoi giochi
Hai provato a dirmi che tutto è sempre uguale
Sto impazzendo, non so cosa fare
Non pensare che sia facile, no, non è facile lasciarti
Proprio come diceva mia mamma: «Se mai ti sviare
Dimentica il tuo amante, sì
Devi sempre mantenere il tuo orgoglio se vuoi sopravvivere
Ce ne sarà sempre un altro»
Se vuoi un po' di amore, devi avere un po' di amore
Beh, hai bisogno di un po' di amore, devi condividere il tuo amore
Devo sentire quell'amore nel mio cuore
Sappi che sei mio
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Eri così speciale che non riuscivo a toglierti dalla mia mente
Il giorno in cui ti ho incontrato, ho pensato che non saresti mai stato scortese
Ma tutto l'amore che mi hai dato fin dall'inizio
Non sarebbe per niente perché il nostro amore è appena andato in pezzi
Ora il mio cuore è libero, non devo più esserlo
Una vittima delle tue bugie, sì
Ho trovato un amante che è buono e mi tratta come dovrebbe
Ora non piango più
Se vuoi un po' di amore, devi avere un po' di amore
Beh, hai bisogno di un po' di amore, devi condividere il tuo amore
Devo sentire quell'amore, dentro il mio cuore
Sappi che sei mio
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine
Prendi un po' di amore, ne vuoi un po', prendi un po'
Fatti amare, ne hai bisogno, prendine