Traduzione del testo della canzone Robots in the Attic - Murmansk

Robots in the Attic (originale)

Do you save your darlings for a better time?
Do they scare you less when they’re still prototypes?
She’s been saying it for a long time.
I’ve been doing it for a good while.
Do you hide your face when they cast the parts?
Do you waste your say on a merry doll?
Do you save your darlings for a better time?
Do they scare you less when they’re still prototypes?

(traduzione)

Salvi i tuoi cari per un momento migliore?
Ti spaventano meno quando sono ancora prototipi?
Lo dice da molto tempo.
Lo sto facendo da un bel po'.
Ti nascondi la faccia quando lanciano le parti?
Sprechi la tua opinione su una bambola allegra?
Salvi i tuoi cari per un momento migliore?
Ti spaventano meno quando sono ancora prototipi?