| Before the blackened walls, this picket white protection serves as a constant
| Davanti alle pareti annerite, questa protezione bianca a picchetto funge da costante
|
| curtain to the things a child sees
| sipario sulle cose che vede un bambino
|
| And blaming innocence, for what you’ve gone through, and in this day,
| E incolpare l'innocenza, per quello che hai passato, e in questo giorno,
|
| you built a wall
| hai costruito un muro
|
| It’s 12 o’clock and she hasn’t returned. | Sono le 12 e non è tornata. |
| What have you done with my daughter?
| Che cosa hai fatto con mia figlia?
|
| She’s not been herself in some days, for her lack of of appearance I’d live to
| Non è stata se stessa in alcuni giorni, per la sua mancanza di aspetto vivrei
|
| regret
| rimpiangere
|
| She’s dead. | È morta. |
| Push forward with plans of this escape. | Porta avanti i piani di questa fuga. |
| Walls, walls, walls,
| Muri, muri, muri,
|
| weak and weathered
| debole e alterato
|
| Weak and weathered. | Debole e alterato. |
| I remember when the lights went out; | Ricordo quando le luci si sono spente; |
| I remember when the
| Ricordo quando il
|
| lights when out
| si illumina quando è fuori
|
| You had 3 days, look what you’ve done. | Hai avuto 3 giorni, guarda cosa hai fatto. |
| Now all the loveless will encircle.
| Ora tutti i senza amore si circonderanno.
|
| Pray that she is alright, in this time it seems for them
| Prega che stia bene, in questo tempo sembra per loro
|
| All will. | Tutti lo faranno. |
| Now I know, now I know not to go. | Ora lo so, ora so di non andare. |
| Now, I know. | Adesso lo so. |
| Now she tries to sleep
| Ora cerca di dormire
|
| She tries to pet her hands on something left, how could they believe you?
| Cerca di accarezzare le mani su qualcosa che è rimasto, come potrebbero crederti?
|
| And as the walls come into her, she will
| E quando i muri entreranno in lei, lo farà
|
| And as the walls become to her, as the walls cave in, and the walls became to
| E come le pareti diventano per lei, come le pareti crollano e le pareti diventano
|
| her no more
| lei non più
|
| Don’t speak of a sunset she will never see the fucking light again
| Non parlare di un tramonto, non vedrà mai più quella fottuta luce
|
| And if the sunsets she will never see the light of day again
| E se i tramonti non vedrà mai più la luce del giorno
|
| Don’t speak of sunsets she will never see the light again sleep tight and know
| Non parlare di tramonti, non vedrà mai più la luce, dormi bene e sa
|
| your neighbors well | bene i tuoi vicini |