Traduzione del testo della canzone Icarus - My Brother's Keeper

Icarus (originale)

One day you’re soaring to the sun with the eagles
One day you’re Icarus and you’re melting with your wings
(Prechorus)
Teach me to know my limitations
Teach me to number my days
Teach me the principles of ashes and of dust
And how every vapor vanishes away
What more is life than valleys and mountains?
What more is life than deserts and streams?
One day you’re soaring to the sun with the eagles
One day you’re Icarus and you’re melting with your wings
I dove head first into the deepest ocean
And found refreshment in the running rill
But no land can make you long for living water
Like forty years of desert dwelling will
(Prechorus)
Teach me to number up my blessings
Count them out and name them one by one
Be thankful for the cloud and the clearing
It will remind me of everything you’ve done
What more is life than valleys and mountains?
What more is life than deserts and streams?
One day you’re soaring to the sun with the eagles
One day you’re Icarus and you’re melting with your wings
One day you’re Icarus and you’re melting with your wings

Icarus (traduzione)

Un giorno ti alzi verso il sole con le aquile
Un giorno sei Icaro e ti stai sciogliendo con le tue ali
(Preritornello)
Insegnami a conoscere i miei limiti
Insegnami a contare i miei giorni
Insegnami i principi della cenere e della polvere
E come ogni vapore svanisce
Cos'è la vita più delle valli e delle montagne?
Cos'è di più la vita dei deserti e dei ruscelli?
Un giorno ti alzi verso il sole con le aquile
Un giorno sei Icaro e ti stai sciogliendo con le tue ali
Mi sono tuffato a capofitto nell'oceano più profondo
E ha trovato refrigerio nel ruscello corrente
Ma nessuna terra può farti desiderare acqua viva
Come quarant'anni di dimora nel deserto
(Preritornello)
Insegnami a contare le mie benedizioni
Contali e nominali uno per uno
Sii grato per la nuvola e la radura
Mi ricorderà tutto ciò che hai fatto
Cos'è la vita più delle valli e delle montagne?
Cos'è di più la vita dei deserti e dei ruscelli?
Un giorno ti alzi verso il sole con le aquile
Un giorno sei Icaro e ti stai sciogliendo con le tue ali
Un giorno sei Icaro e ti stai sciogliendo con le tue ali