Traduzione del testo della canzone Through the Ashes - My Dear Addiction

Through the Ashes (originale)

Readjust and cleanse my mind
A broken past with scars to find
Away ahead and leave behind
The forsaken side of me
I face the mirrors own truth
Facing the reflection of myself
With strength I will rise again
I won’t give in
Just break the doubts inside your mind
I won’t give in
Inside your heart until the end of time
Through the ashes I will rise
'Cause now I see
There is a spoken path for me
Through the ashes I will rise
Embrace this life
There is another chance you’ll see
You lead me forth when I was blind
As was my soul when you arrived
You embraced without a doubt
The forsaken side of me
To fail it’s not an option now
Your presence made me realize
You’re always by my side
I won’t give in
Inside your heart
Until the end of time
I won’t give in
Just break the doubts inside your mind
I won’t give in
Inside your heart
Until the end of time

(traduzione)

Riadatta e purifica la mia mente
Un passato spezzato con cicatrici da ritrovare
Vai avanti e lasciati alle spalle
Il lato abbandonato di me
Affronto la verità degli specchi
Di fronte al riflesso di me stesso
Con forza risorgerò di nuovo
Non mi arrenderò
Basta rompere i dubbi nella tua mente
Non mi arrenderò
Dentro il tuo cuore fino alla fine dei tempi
Attraverso le ceneri risorgerò
Perché ora vedo
C'è un percorso parlato per me
Attraverso le ceneri risorgerò
Abbraccia questa vita
C'è un'altra possibilità che vedrai
Mi guidi avanti quando ero cieco
Come lo era la mia anima quando sei arrivato
Ti sei abbracciato senza dubbio
Il lato abbandonato di me
Fallire non è un'opzione ora
La tua presenza me lo ha fatto capire
Sei sempre al mio fianco
Non mi arrenderò
Dentro il tuo cuore
Fino alla fine dei tempi
Non mi arrenderò
Basta rompere i dubbi nella tua mente
Non mi arrenderò
Dentro il tuo cuore
Fino alla fine dei tempi