Traduzione del testo della canzone Ghmorni - Myriam Fares

Ghmorni (originale)

غمرني وخلي قلبي يدوب حنان
اغمرني حدك بدي عيش بامان
غالي ساكن قلبي ع طول
غالي مابعشق غيرك انسان
قلبي ما بيميل لغيرك بشر
انت بعتم الليل نورك قمر
انت بعيني انت النظر
حبك نساني عمري الي كان
غمرني وخلي قلبي يدوب حنان
اغمرني حدك بدي عيش بامان
غالي ساكن قلبي ع طول
غالي مابعشق غيرك انسان
انت بالحياة من دونك انا
ما عندي حياة ما عندي هنا
انت يا حبيبي انت المنى
عايش بروحي طول الزمااااااااان
اغمرني وخلي قلبي يدوب حنان
اغمرني حدك بدي عيش بامان
غالي ساكن قلبي ع طول
غالي مابعشق غيرك انسان

(traduzione)

Inondami e lascia che il mio cuore sciolga la tenerezza
Coprimi con il tuo limite, voglio vivere al sicuro
Caro, vivi sempre nel mio cuore
Costoso, non amo un altro essere umano
Il mio cuore non tende ad altri che a voi esseri umani
Hai venduto la notte, la tua luce è la luna
Sei nei miei occhi, stai guardando
Il tuo amore mi ha fatto dimenticare la mia vita
Inondami e lascia che il mio cuore sciolga la tenerezza
Coprimi con il tuo limite, voglio vivere al sicuro
Caro, vivi sempre nel mio cuore
Costoso, non amo un altro essere umano
Sei la vita senza di me
Non ho una vita, non ho qui
Tu, amore mio, sei mio
Vivi sempre nella mia anima
Coprimi e lascia che il mio cuore si sciolga di tenerezza
Coprimi con il tuo limite, voglio vivere al sicuro
Caro, vivi sempre nel mio cuore
Costoso, non amo un altro essere umano