Traduzione del testo della canzone Dark Forces - Mystic Prophecy

Dark Forces (originale)

Wake up and stop dreaming
Your real nightmares have begun
Inside you hear them screaming
Dark force awakening now to haunt
They’re riding like a desert storm
The demon will you call
Until the end of dawn
The dogs of hell reborn
Black magic in the air
My heart’s full of despair
The evil out there
My blood smells everywhere
The dark forces of the night
In my dreams I hear them calling
The dark forces of the night
Killing me now --- killing me now
The dark forces of the night
Now my evil soul is burning
The dark forces of the night
Sacrifice my blood
The seventh sign is broken
My world will burn down and fall
Why has my God forsaken?
I sold my soul forevermore
With evil I have signed a deal
Salvation for my sin
This is my last desire
From the demons and the fire

Dark Forces (traduzione)

Svegliati e smetti di sognare
I tuoi veri incubi sono iniziati
Dentro li senti urlare
Il risveglio della forza oscura ora perseguita
Stanno cavalcando come una tempesta nel deserto
Il demone chiamerai
Fino alla fine dell'alba
I cani dell'inferno sono rinati
Magia nera nell'aria
Il mio cuore è pieno di disperazione
Il male là fuori
Il mio sangue puzza ovunque
Le forze oscure della notte
Nei miei sogni li sento chiamare
Le forze oscure della notte
Uccidendomi ora --- uccidendomi ora
Le forze oscure della notte
Ora la mia anima malvagia sta bruciando
Le forze oscure della notte
Sacrifica il mio sangue
Il settimo segno è rotto
Il mio mondo brucerà e cadrà
Perché il mio Dio ha abbandonato?
Ho venduto la mia anima per sempre
Con il male ho firmato un accordo
Salvezza per il mio peccato
Questo è il mio ultimo desiderio
Dai demoni e dal fuoco