Traduzione del testo della canzone Satanic Curses - Mystic Prophecy

Satanic Curses (originale)

In a dark demonic fullmoon night
The masters will now call
The armies of death
Thunder and lightning and fire from the sky
They burn you to ashes
And force you to lie
A world full of blackness
A world full of pain
This is the end of his evil game
Can you hear them?
They scream your name again and again
Can you feel them?
That’s the final attack
Satanic curses
The demons are calling your name
Satanic curses
Now you burn in Hell
Dark shadows are over your head
The gates of hell — it’s open again
Thousands are coming to get his revenge
The earth drowns in blood
The riders unbound
They try to destroy and kill around
Satanic curses
The demons are calling your name
Satanic curses
Now you burn in Hell
The riders of Hell brings you hate
Satanic curses
Now death is your fate
The demons are calling your name
Satanic curses
Now you burn in flame
Your soul now is drowning in flames

(traduzione)

In un'oscura notte demoniaca di luna piena
I maestri ora chiameranno
Gli eserciti della morte
Tuoni e fulmini e fuoco dal cielo
Ti riducono in cenere
E costringerti a mentire
Un mondo pieno di oscurità
Un mondo pieno di dolore
Questa è la fine del suo gioco malvagio
Riesci a sentirli?
Gridano il tuo nome ancora e ancora
Riesci a sentirli?
Questo è l'attacco finale
Maledizioni sataniche
I demoni stanno chiamando il tuo nome
Maledizioni sataniche
Ora bruci all'inferno
Le ombre scure sono sopra la tua testa
Le porte dell'inferno: sono di nuovo aperte
Migliaia stanno venendo per ottenere la sua vendetta
La terra annega nel sangue
I cavalieri si sono svincolati
Cercano di distruggere e uccidere in giro
Maledizioni sataniche
I demoni stanno chiamando il tuo nome
Maledizioni sataniche
Ora bruci all'inferno
I cavalieri dell'inferno ti portano odio
Maledizioni sataniche
Ora la morte è il tuo destino
I demoni stanno chiamando il tuo nome
Maledizioni sataniche
Ora bruci in fiamma
La tua anima ora sta annegando nelle fiamme