Traduzione del testo della canzone Keep On - MZ Boom Bap, Ryler Smith

Keep On (originale)

Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep ya head up
Life can get hard
But it’ll be alright
Keep it on
Running heavy strong
Thru each and every burrow
I’m on living every day
And all thru night
If in the gut, No doubt
You gotta strut
Bring it up, slip the clutch
And push forth thru the mud anx rush
(TRUST)
Life is too short
To be carried away by facets
Filthy habits, getting away like Lenny Kravitz
(NOW WE)
Up in the palace, that mass of the mind
I stand, I meditate thru these hazardous times
The path that we find, is essential — (WHAT)
Money comes, many hoes go and many friends too — (YUH)
Block it off like a fence do — (YUH)
I give it no thoughts
Blackout on most nights I had a blast
Not remembering Is not my resort
Making music
It’s bout the drive in it
Dive in it, hype inspiration
Just so you can vibe with it
(NO DOUBT)
I’m here, breathing the air
Feeling good to be alive
I smile without the fear
And it appears
That life can hit you cold when shit is best
Ain’t no bullet proof vest for life
It puts us on a test
(YES)
From death to birth
In certain lows we hit the curb
But our emotions seem very small
Like those ants on our earth
A rock inside a solar system
Atoms of an organism
Just a spec in a infinite space
So why you catchin feelings?
Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep ya head up
Life can get hard
But it’ll be alright
Keep it on
Running heavy strong
Thru each and every burrow
I’m on living every day
And all thru night
So calm my sista
Just move forward
This for the times when spirits short
For niggas from cali over to new York
(WHUT)
Portland, Michigan
Africa put it on the map — (MAP)
Switzerland, Portugal we raise the fucking tap
Break it down
(BREAK IT DOWN)
Like atomical structre
I paint the brush up
When serenades playing
You feel a fucking puncture
You gotta keep ya head up baby
It gon be alright — (AIGHT)
You gotta go thru lows
To get back to the high
(RIGHT)
So get back in the fight
Get it right, do ya thang
No worries
It’s normal on emotions we depend
(TRUTH)
I break it down
Got the heat check the formula
Young poet
Matter of an sorcerer
Now be prepared
(WHUT)
Cause life can hit you in your solar plexus
Any second the nexus stretches
Like your odds in tetris
And I remember my times were low
Folding up like an envelope
Momma said I look angry faced like a buffalo
We used to sit on rainy Sundays eating cereals
Watching cartoons
Playing video games
The young material
Soon I was feeling too worthless
Boy without a purpose
One thing I learned is
People can see thru a fragile surface
So I started rapping in middle school
Giving up what I didn’t do
Now I’m partying
With these thousands who sing my tune
The cherry blossoms
Not thinking of what it costing
If I had a penny
For every feeling I’d every tossed in
Huh
You know the deal
Its part of the glory
You gotta thru shit in life
To write your own story
That’s how go G
We living it once and only
You gotta be strong
No matter how shit in life may unfold
You gotta go on
Yo keep it on
On
Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep it on youngin'
Keep ya head up
Life can get hard
But it’ll be alright
Keep it on
Running heavy strong
Thru each and every burrow
I’m on living every day
And all thru night

(traduzione)

Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Tieniti a testa alta
La vita può diventare dura
Ma andrà bene
Continua così
Correre pesantemente
Attraverso ogni tana
Sto vivendo ogni giorno
E per tutta la notte
Se nell'intestino, nessun dubbio
Devi pavoneggiarti
Alzalo, infila la frizione
E spingi avanti attraverso la corsa del fango
(FIDUCIA)
La vita è troppo breve
Lasciarsi trasportare dalle sfaccettature
Abitudini sporche, scappare come Lenny Kravitz
(ORA NOI)
Lassù nel palazzo, quella massa della mente
Sto in piedi, medito attraverso questi tempi pericolosi
Il percorso che troviamo è essenziale — (COSA)
I soldi arrivano, molte troie se ne vanno e anche molti amici — (YUH)
Bloccalo come una recinzione — (YUH)
Non ci penso
Blackout quasi tutte le sere mi sono divertito moltissimo
Non ricordare Non è il mio luogo di soggiorno
Fare musica
Riguarda l'unità in esso
Tuffati in esso, hype ispirazione
Solo così puoi vibrare con esso
(NESSUN DUBBIO)
Sono qui, respiro l'aria
Sentirsi bene ad essere vivi
Sorrido senza paura
E appare
Quella vita può colpirti quando la merda è la migliore
Non c'è un giubbotto antiproiettile per tutta la vita
Ci mette alla prova
(SÌ)
Dalla morte alla nascita
In alcuni minimi abbiamo colpito il marciapiede
Ma le nostre emozioni sembrano molto piccole
Come quelle formiche sulla nostra terra
Una roccia all'interno di un sistema solare
Atomi di un organismo
Solo una specifica in uno spazio infinito
Allora perché cogli i sentimenti?
Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Tieniti a testa alta
La vita può diventare dura
Ma andrà bene
Continua così
Correre pesantemente
Attraverso ogni tana
Sto vivendo ogni giorno
E per tutta la notte
Quindi calma mia sorella
Basta andare avanti
Questo per i tempi in cui lo spirito è corto
Per i negri da Cali a New York
(COSA)
Portland, Michigan
L'Africa mettilo sulla mappa — (MAPPA)
Svizzera, Portogallo, alziamo il cazzo di rubinetto
Scomponilo
(DESTRA LO SCEGLIERE)
Come la struttura atomica
Dipingo il pennello
Quando si suonano le serenate
Ti senti una fottuta foratura
Devi tenerti a testa alta baby
Andrà tutto bene — (AIGHT)
Devi passare attraverso i minimi
Per tornare all'alto
(GIUSTO)
Quindi torna in battaglia
Fallo bene, grazie
Nessun problema
È normale dalle emozioni da cui dipendiamo
(VERITÀ)
Lo scomposto
Ho il calore, controlla la formula
Giovane poeta
Questione di stregone
Ora preparati
(COSA)
Perché la vita può colpirti nel tuo plesso solare
Da un momento all'altro il nesso si allunga
Come le tue probabilità in tetris
E ricordo che i miei tempi erano bassi
Ripiegabile come una busta
La mamma ha detto che sembro arrabbiato come un bufalo
Nelle domeniche piovose ci sedevamo a mangiare cereali
Guardando i cartoni
Giocare con i videogiochi
Il giovane materiale
Presto mi sentivo troppo inutile
Ragazzo senza uno scopo
Una cosa che ho imparato è
Le persone possono vedere attraverso una superficie fragile
Così ho iniziato a rappare alle scuole medie
Rinunciare a ciò che non ho fatto
Ora faccio festa
Con queste migliaia che cantano la mia melodia
I fiori di ciliegio
Senza pensare a quanto costa
Se avessi un centesimo
Per ogni sentimento in cui mi ero lanciato
Eh
Conosci l'accordo
Fa parte della gloria
Devi attraversare la merda nella vita
Per scrivere la tua storia
Ecco come va G
Lo viviamo una volta e solo
Devi essere forte
Non importa come possa accadere la merda nella vita
Devi andare avanti
Tienilo acceso
SU
Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Continua a lavorare su Youngin'
Tieniti a testa alta
La vita può diventare dura
Ma andrà bene
Continua così
Correre pesantemente
Attraverso ogni tana
Sto vivendo ogni giorno
E per tutta la notte