Testi di Ma substance - MZ, Chich, MZ feat. Chich

Ma substance (originale)

J’ai éffrité ma substance
Je l’ai roulée dans ma feuille
Et je l’ai collée juste d’un coup d’langue
Puis j’ai sorti mon feu
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
Du Belaire dans mon red cup
Vénèr est mon époque
Beaucoup d’ennemis et peu d’potes
Mais j’ai l’sourire, j’suis fucked up
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
Oh, trouve-moi dans le ghetto complètement… défoncé
Tous les 5 minutes je fais que de pisser
Evidemment que ce soir je vais bien pioncer
Du 'sky dans les veines
La bouteille je lui nique sa grand-mère avec aucune peine
Pas de dosage dans mes verres
La défonce me monte à la tête et j’m’en bats les yeuks
On prend la voiture et on va foutre le zbeul sur Paname
Mes négros fument des gros spliffs
On est dans l’aquarium dans le plus grand des calmes
Ce soir ça va être dur de se tenir à carreaux, merde
Toujours ce putain de verre de trop pour venir me mettre un KO
J’ai éffrité ma substance
Je l’ai roulée dans ma feuille
Et je l’ai collée juste d’un coup d’langue
Puis j’ai sorti mon feu
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
Du Belaire dans mon red cup
Vénèr est mon époque
Beaucoup d’ennemis et peu d’potes
Mais j’ai l’sourire, j’suis fucked up
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
J’ai pas passé une soirée, mon poto, sans la présence de la dame blanche
Mes poumons sont grillés comme les orteils à Tarzan
Mes neurones oublient le passé, parfois le présent
Pour le futur, j’aurais besoin d’une balance
Ouais, j’aurais besoin d’une balance
Pour me dire comment je ferai le bonheur de maman
Mon corps sur un canapé, mon esprit est ailleurs
C’est pas méchant
Qu’est-ce que tu veux que je te dise?
Je te connais pas mais mon ambiance est
belle
Cette connerie touche Blancs, Jaunes, Beurs jusqu'à ma couleur ébène
Quand t’as des fesses, ma belle, ça te rend plus belle
J’suis fucked up, tellement plus belle
J’suis fucked up, pourtant poubelle
J’suis à jeun
J’ai éffrité ma substance
Je l’ai roulée dans ma feuille
Et je l’ai collée juste d’un coup d’langue
Puis j’ai sorti mon feu
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
Du Belaire dans mon red cup
Vénèr est mon époque
Beaucoup d’ennemis et peu d’potes
Mais j’ai l’sourire, j’suis fucked up
Et cette merde m’a emmené loin
Et cette merde m’a emmené loin
J’suis loin, yo
J’suis loin, ouh ouh
Tellement loin que je ne peux plus revenir
J’suis loin, yo, j’suis loin, ouh ouh
Malgré ma chienne de vie, mes ennemis et mes soucis
J’suis bien, yo, j’suis loin, yo, j’suis loin
Tellement loin que je ne peux plus revenir, ouh ouh
Yo, j’suis loin
Malgré ma chienne de vie, mes ennemis et mes soucis, j’suis bien
J’suis loin, oh oh
Tellement loin que je ne peux plus revenir, oh oh
J’suis loin (j'suis loin)
Malgré ma chienne de vie, mes ennemis et mes soucis, j’suis bien
Yo, j’suis bien

(traduzione)

Ho eroso la mia sostanza
L'ho arrotolato nel mio lenzuolo
E l'ho semplicemente bloccato con un movimento della lingua
Poi ho spento il fuoco
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Du Belaire nella mia tazza rossa
Vener è la mia era
Molti nemici e pochi amici
Ma ho un sorriso, sono incasinato
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Oh, trovami nel ghetto tutto... sballato
Ogni 5 minuti faccio semplicemente pipì
Naturalmente stasera ho intenzione di impegnare bene
Un po' di cielo nelle vene
La bottiglia me la fotto sua nonna senza problemi
Nessun dosaggio nei miei bicchieri
Lo sballo mi va alla testa e non me ne frega un cazzo
Prendiamo la macchina e scopiamo lo zbeul su Paname
I miei negri fumano grosse canne
Siamo in acquario nella massima calma
Stanotte sarà difficile tenere il passo, merda
Sempre quel dannato bicchiere di troppo per venire a stordirmi
Ho eroso la mia sostanza
L'ho arrotolato nel mio lenzuolo
E l'ho semplicemente bloccato con un movimento della lingua
Poi ho spento il fuoco
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Du Belaire nella mia tazza rossa
Vener è la mia era
Molti nemici e pochi amici
Ma ho un sorriso, sono incasinato
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Non ho passato una serata, amico mio, senza la presenza della dama bianca
I miei polmoni sono fritti come le dita dei piedi di Tarzan
I miei neuroni dimenticano il passato, a volte il presente
Per il futuro, avrò bisogno di una bilancia
Sì, mi servirebbe una bilancia
Per dirmi come farò felice la mamma
Il mio corpo su un divano, la mia mente è altrove
Non è cattivo
Cosa vuoi che ti dica?
Non ti conosco, ma la mia atmosfera lo è
Bellissima
Questa stronzata tocca Bianchi, Gialli, Arabi fino al mio colore ebano
Quando hai il sedere, ragazza, ti rende più bella
Sono incasinato, molto più bello
Sono incasinato, ma spazzatura
sto digiunando
Ho eroso la mia sostanza
L'ho arrotolato nel mio lenzuolo
E l'ho semplicemente bloccato con un movimento della lingua
Poi ho spento il fuoco
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Du Belaire nella mia tazza rossa
Vener è la mia era
Molti nemici e pochi amici
Ma ho un sorriso, sono incasinato
E questa merda mi ha portato lontano
E questa merda mi ha portato lontano
Sono lontano, eh
Sono lontano, oh oh oh
Finora non posso tornare
Sono lontano, yo, sono lontano, ouh ouh
Nonostante la mia cagna della vita, i miei nemici e le mie preoccupazioni
Sto bene, yo, sono lontano, yo, sono lontano
Finora non posso tornare indietro, uh uh
Yo, sono lontano
Nonostante la mia cagna della vita, i miei nemici e le mie preoccupazioni, sto bene
Sono lontano, oh oh
Finora non posso tornare indietro, oh oh
sono lontano (sono lontano)
Nonostante la mia cagna della vita, i miei nemici e le mie preoccupazioni, sto bene
Yo, sto bene