Traduzione del testo della canzone Папа не подвёдет - N'PANS

Папа не подвёдет (originale)

Режиссер — Даша Графова.
© 2015 Начанда Пансау.
Неужели ты не видишь?
Ты такой, каким должен быть.
Это ты!
Прятаться не надо.
Ага!
Ueah!
Ueah!
Я умею собираться быстро и исчезать мгновенно.
Такой я есть сейчас, таким я был и в отражении.
Я смело взял иннициативу в свои руки.
Судьба — тот ещё волшебник, но у меня есть свои руки.
Это, как любой преступник скажет, что не был причастен.
Я не сдавался, ведь я упорно искал своё счастье.
Жизнь приходит и уходит, в буквальном смысле!
Я видел в людях — мыслишки, а в себе копил мысли!
Быть мужчиной — самая сложная философия!
Порой чувствую боль, словно на я!
Этот мир вращается вокруг каждого из нас.
Все в суете пытаемся ухватить свой шанс!
Людям нужно в сердце добро, как хромому ноги.
Чужое благополучие не даёт покоя многим!
Зависть — плохое чувство!
Некрасиво, когда оно доминирует.
На одни и те же действия — каждый по-своему реагирует!
Сегодня все живут под страхом: остаться без денег.
За них столько неправильных действий, столько истерик!
Нас окружают две формы жизни: явная и тайная!
Нужно стемиться, чтоб репутация была кристальная!
Припев:
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!
Жизнь — это борьба, переходящая в войну!
Ты ищещь зло в других, но сначала убей в себе Сатану!
Вселенная не заканчивается за порогом твоего дома!
Потеря интереса к жизни — это страшная кома!
Каждый вносит свой вклад в жизнь Мироздания.
Уже при рождении, ты получил своё задание.
Так что — набирайся сил, чтобы нанести удар!
Каждый должен распознать свой — Божий дар!
Жизнь — не сахар, не расстает в воде твоих желаний.
Слушай мой акцент!
В моих словах масса посланий.
Даже, когда мы не на том пути, ноги продолжают ходить.
Хочешь этого или нет — происходящее продолжает происходить.
Две стороны одной медали говорят о разном.
На каждой из них можно узнать о чём-то не менее важном!
Судьба — не подарок, так что не жди всё время День Рождения!
Я, как Сталин — буду *асстреливать за свои убеждения!
В этой войне не слышно выстрелов, но есть жертвы.
Немая война опасна.
Здесь слышно: О, Боже, я смертный.
Это — мужской мир!
Здесь постоянные эстафеты.
И только победитель может другим раздавать советы!
Припев:
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!

(traduzione)

Regia di Dasha Grafova.
© 2015 Nachanda Pansau.
Non vedi?
Sei quello che dovresti essere.
Sei tu!
Non c'è bisogno di nascondersi.
Ah!
Eh!
Eh!
Posso fare le valigie velocemente e sparire all'istante.
Ecco come sono ora, ed ecco come ero nella riflessione.
Ho coraggiosamente preso l'iniziativa nelle mie mani.
Il destino è ancora un mago, ma ho le mie mani.
È come se qualsiasi criminale direbbe di non essere coinvolto.
Non mi sono arreso, perché ho cercato ostinatamente la mia felicità.
La vita va e viene, letteralmente!
Ho visto pensieri nelle persone, ma ho accumulato pensieri in me stesso!
Essere uomo è la filosofia più difficile!
A volte sento dolore, come se su di me!
Questo mondo ruota attorno a ciascuno di noi.
Tutti sono in agitazione cercando di cogliere la loro occasione!
Le persone hanno bisogno di bontà nei loro cuori, come i piedi di uno zoppo.
Il benessere di qualcun altro non dà tregua a molti!
L'invidia è una brutta sensazione!
Brutto quando domina.
Alle stesse azioni, ognuno reagisce a modo suo!
Oggi tutti vivono nella paura di rimanere senza soldi.
Ci sono così tante azioni sbagliate, così tanti capricci per loro!
Siamo circondati da due forme di vita: palese e nascosta!
È necessario impegnarsi affinché la reputazione sia di cristallo!
Coro:
Lascerà la casa all'alba, oh-oh-oh!
Sua moglie e i suoi figli sanno dove sta andando papà.
I corvi urlavano fuori dalla finestra, il vento freddo,
Il traghetto è partito!
Papà non ti deluderà!
La vita è una lotta che si trasforma in guerra!
Cerchi il male negli altri, ma prima uccidi Satana in te stesso!
L'universo non finisce fuori dalla tua porta!
La perdita di interesse per la vita è un terribile coma!
Ognuno contribuisce alla vita dell'Universo.
Già alla nascita, hai ricevuto il tuo compito.
Quindi, raccogli le forze per colpire!
Ognuno dovrebbe riconoscere il proprio - dono di Dio!
La vita non è zucchero, non si scioglie nell'acqua dei tuoi desideri.
Ascolta il mio accento!
Ci sono molti messaggi nelle mie parole.
Anche quando siamo sulla strada sbagliata, le gambe continuano a camminare.
Che ti piaccia o no, le cose continuano a succedere.
Due facce della stessa medaglia significano cose diverse.
Su ognuno di essi puoi imparare qualcosa di non meno importante!
Il destino non è un regalo, quindi non aspettare tutto il tempo per il tuo compleanno!
Io, come Stalin, *girerò per le mie convinzioni!
In questa guerra non si sentono spari, ma ci sono vittime.
La guerra silenziosa è pericolosa.
Qui puoi sentire: Oh, Dio, io sono mortale.
Questo è un mondo di uomini!
Ci sono continue staffette.
E solo il vincitore può dare consigli agli altri!
Coro:
Lascerà la casa all'alba, oh-oh-oh!
Sua moglie e i suoi figli sanno dove sta andando papà.
I corvi urlavano fuori dalla finestra, il vento freddo,
Il traghetto è partito!
Papà non ti deluderà!
Lascerà la casa all'alba, oh-oh-oh!
Sua moglie e i suoi figli sanno dove sta andando papà.
I corvi urlavano fuori dalla finestra, il vento freddo,
Il traghetto è partito!
Papà non ti deluderà!