Traduzione del testo della canzone В любви - Bad B. Альянс, Detsl aka Le Truk, ШЕFF

В любви (originale)

Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Как много одиноких девчонок стоят на улице
Зачем вам так часто с пацанами ссориться?
Кто за кем гонится, зачем эти расклады?
Позвольте познакомиться, уж сильно мне хочется
Вау, Децл!
Удели мне час
Ха, я люблю хип — раз, я люблю хоп — два
Если ты такая же, как я, мы друг друга
Понимаем с полуслова, мне надоело пить колу
Я не хожу в школу, хочу бомбить головы
Под сексуальную мелодию города
Где каждая девчонка горит, как золото
Где каждая девчонка любвеобильна и раскована
Бэйби, ты даже не знаешь, что я существую
Что часто тоскую, мечты теребя
Твой образ порой очень часто рисую
И день ото дня ищу лишь тебя
Все лица прохожих мне так надоели
Никто не поможет найти мне потерю
Которой являешься ты, мой скандал
Которая находится где-то, где-то средь скал
Досуги забыты, пишу я послания,
Но все мои мысли — сплошные признания,
Но знаю, что боги не так благосклонны
Чтоб дать мне лекарство, избавить от боли
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Она, она одна для меня, как весна
Лето, золотая осень, серебряное сияние
Хочу идти с тобой по жизни до конца
Ты мое неразочарование, мое дыхание
Я оставляю все свои молитвы, помыслы, религии
Ты моя огромная река большого разума
Я ложуся спать с надеждою тебя обнять
Тот, кто третий лишний, готов я разорвать,
Но мне не хочется, не хочется мечты
Мечты, перевоплотившиеся в ты
Как много хочется сказать, но не подаешь ты мне надежды
Ты терпишь, но недолго, обиды все мои,
Но ты живи, вперед смотри, ты мне нужна
Любовь и ненависть — один клубок разочарования
Я Альянс, и пусть меня никто не судит
Я тот сукин сын, который тебя любит
Проезжая на своем авто, я смотрю в окно
Проходи, мужик, не загораживай — это мое кино
Открыто мое сердце, когда идет красивая девица
Забывает о работе на посту даже милиция
Провинция или Москва
Знают города: когда идет стройная фигура
Все глаза туда, это и меня касается, ага
Эй, как дела?
Хорошо, а у тебя?
Четыре часа разговорная болтовня
Как в речитативе рифмами цепляются слова
Уносят вдали порой любовные детали,
А в чем секрет Bad B. Подумайте сами
От Мелекино до Майами знают нас дамы
Мы можем от любой проблемы залечить раны
Оставайтесь с нами, девчонки-красотки
Под музыку и речитатив качайте попками
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости
Девушка, постой, взгляни
Bad B. Альянс в любви
Покажи свои огни
Если не готова гореть, как мы, прости

(traduzione)

Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace
Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace
Quante ragazze sole sono in piedi per strada
Perché litighi così spesso con i ragazzi?
Chi sta inseguendo chi, perché questi layout?
Lascia che ti incontri, voglio davvero
Wow Dec!
dammi un'ora
Ah, amo l'hip - uno, amo il luppolo - due
Se sei uguale a me, siamo l'un l'altro
Capiamo perfettamente, sono stanco di bere cola
Non vado a scuola, voglio bombardare le teste
Sulle note sexy della città
Dove ogni ragazza brucia come l'oro
Dove ogni ragazza è amorevole e rilassata
Tesoro, non sai nemmeno che esisto
Che spesso bramo, strappando sogni
La tua immagine a volte molto spesso disegna
E giorno dopo giorno cerco solo te
Tutte le facce dei passanti sono così stanco
Nessuno mi aiuterà a trovare la perdita
Chi sei, scandalo mio
Che è da qualche parte, da qualche parte tra le rocce
Il tempo libero è dimenticato, scrivo messaggi,
Ma tutti i miei pensieri sono solide confessioni,
Ma so che gli dei non sono così gentili
Per darmi medicine, per alleviare il dolore
Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace
Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace
Lei, lei è quella per me, come la primavera
Estate, autunno dorato, splendore d'argento
Voglio accompagnarti per tutta la vita fino alla fine
Sei la mia delusione, il mio respiro
Lascio tutte le mie preghiere, pensieri, religioni
Sei il mio grande fiume di grande intelligenza
Vado a letto sperando di abbracciarti
Quello che è il terzo extra, sono pronto a rompere,
Ma non voglio, non voglio sogni
I sogni si sono trasformati in te
Quanto voglio dire, ma tu non mi dai speranza
Sopporti, ma non a lungo, tutti i miei insulti,
Ma tu vivi, guarda avanti, ho bisogno di te
L'amore e l'odio sono una palla di delusione
Io sono l'Alleanza e nessuno mi giudichi
Sono quel figlio di puttana che ti ama
Guidando in macchina, guardo fuori dal finestrino
Entra, amico, non bloccarlo: questo è il mio film
Il mio cuore è aperto quando una bella ragazza cammina
Dimentica il lavoro alla posta anche la polizia
Provincia o Mosca
Conoscono le città: quando una figura snella cammina
Tutti gli occhi sono lì, riguarda anche me, sì
Hey come va?
Ok, e tu?
Quattro ore di conversazione
Come le parole si aggrappano alle rime nel recitativo
Porta via a volte i dettagli d'amore,
E qual è il segreto di Bad B. Pensa tu stesso
Da Melekino a Miami le signore ci conoscono
Possiamo curare le ferite da qualsiasi problema
Resta con noi, belle ragazze
Scuoti le chiappe a ritmo di musica e recitativo
Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace
Ragazza, aspetta, guarda
Cattivo B. Alleanza innamorata
Mostra le tue luci
Se non sei pronto a bruciare come noi, mi dispiace