| Уличные псы, задерите вверх носы.
| Cani di strada, storcete il naso.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф".
| Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh"
|
| Раскачаем всех, раскачаем все улицы.
| Scuotiamo tutti, scuotiamo tutte le strade.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф".
| Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh"
|
| Я разорву каждого, кто позарится на моё племя.
| Farò a pezzi chiunque posa per la mia tribù.
|
| Время, расплаты время.
| Tempo, tempo di recupero.
|
| Уничтожать больные стада, правда на моей стороне.
| Distruggi mandrie malate, la verità è dalla mia parte.
|
| Пусть горит в огне, любая критика.
| Lascia che bruci nel fuoco, qualsiasi critica.
|
| Статистика показала - "Альянс" номер "один".
| Le statistiche hanno mostrato: "Alleanza" numero "uno".
|
| Я не гангстер, не быдло и не бандит.
| Non sono un gangster, non sono uno sfigato, non sono un bandito.
|
| Но ДеЦл не спит, во мне сидит,
| Ma Decl non dorme, si siede in me,
|
| Древня сила речитатива.
| L'antico potere del recitativo.
|
| Атака с тыла, слева, справа отражена без базара.
| Un attacco alle spalle, a sinistra, a destra, è stato respinto senza bazar.
|
| Моё слово - ваша кара, кого не прёт, уходите сразу,
| La mia parola è la tua punizione, chi non ha fretta, vattene subito,
|
| Я разношу заразу под названием хип-хоп.
| Sto diffondendo un contagio chiamato hip-hop.
|
| Выжимаю сок из самых сложных слов.
| Spremere il succo dalle parole più difficili.
|
| Кровь застывает сразу, если нажимаю паузу.
| Il sangue si congela immediatamente se premo pausa.
|
| Толкаю мазу, тёлки в экстазе
| Spingo il mazu, pulcini in estasi
|
| На последней фазе моего речитатива.
| Nell'ultima fase del mio recitativo.
|
| Рэп делаю красиво без перерыва.
| Io rappo magnificamente senza interruzioni.
|
| "Альянс" моё второе имя, в нём моя сила.
| "Alleanza" è il mio secondo nome, è la mia forza.
|
| Запомни, пацан, вместе мы непобедимы.
| Ricorda, ragazzo, insieme siamo invincibili.
|
| Всё-таки смог взойти на верхнюю ступень почёта.
| Riuscì comunque a salire sul gradino più alto dell'onore.
|
| Приветствуйте - абсолютный чемпион нового света.
| Ave - il campione assoluto del nuovo mondo.
|
| Нападающий, рэп-игрок, уважаемый человек.
| Attaccante, rapper, persona rispettata.
|
| Рэпперам даю совет, нации объединяю.
| Do consigli ai rapper, unisco le nazioni.
|
| MC, который двадцать три часа может воевать с инструменталом.
| Un MC che può combattere con uno strumentale per ventitré ore.
|
| Заставляю многих MC почувствовать себя в рэпе слабым.
| Far sentire deboli molti MC nel rap.
|
| Пользуюсь феноменальным успехом у здешних дам,
| Goditi un successo fenomenale con le donne locali
|
| Хотя, бывает, говорят: "Я тебе не дам".
| Anche se a volte dicono: "Non te lo darò".
|
| Мои слова проходят сквозь шумы криков.
| Le mie parole passano attraverso il rumore delle urla.
|
| Всё равно не возможно не уловить смысл моих слов.
| Tuttavia, è impossibile non cogliere il significato delle mie parole.
|
| Я рэппер со стажем, слова пылают огнём.
| Sono un vecchio rapper, le parole sono in fiamme.
|
| Горящими глазами не подпускаю в мой дом.
| Occhi che bruciano non mi lasciano entrare in casa mia.
|
| Держу на расстоянии тех, кто не понимает мою культуру.
| Tengo a distanza coloro che non capiscono la mia cultura.
|
| Я настоящий, на португальском - eu ser puro.
| Sono reale, in portoghese - eu ser puro.
|
| Уличные псы, задерите вверх носы.
| Cani di strada, storcete il naso.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф".
| Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh"
|
| Раскачаем всех, раскачаем все улицы.
| Scuotiamo tutti, scuotiamo tutte le strade.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф".
| Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh"
|
| Делаю это вежливо, без грубых слов уйди.
| Lo faccio educatamente, me ne vado senza parolacce.
|
| У партнёра тут же сердце вырывается из груди.
| Il cuore del partner esplode immediatamente dal suo petto.
|
| Отбил атаку, микрофон в моей руке.
| Respinse l'attacco, microfono in mano.
|
| Быстро, точно строю рифмы налегке.
| Velocemente, precisamente, costruisco le rime con leggerezza.
|
| Кручу-верчу словами, как задницей кокетка.
| Mi giro e mi giro con le parole, come un culo civettuolo.
|
| В моём рэпе нет ошибки, на лице улыбка.
| Non c'è errore nel mio rap, c'è un sorriso sul mio viso.
|
| N’Pans никогда не стыдится своих поступков.
| N'Pans non si vergogna mai delle proprie azioni.
|
| В хип-хопе нет не пройденных закоулков.
| Nell'hip-hop non ci sono angoli e fessure che non vengono superati.
|
| Словами качаю головы, как в кресле-качалке.
| Scuoto la testa con le parole, come su una sedia a dondolo.
|
| Тёлки не могут, расстёгивают пуговицы, кнопки.
| Le ragazze non possono, sbottonare bottoni, bottoni.
|
| Я не из тех парней, что терпит тупые выходки.
| Non sono uno di quei ragazzi che tollerano stupidaggini.
|
| Рассказами иногда заставляю проливать слёзки.
| Le storie a volte mi fanno piangere.
|
| Не пытайся догнать меня в рэпе - растянешь связки.
| Non cercare di raggiungermi nel rap: allungherai i legamenti.
|
| Мои компаньоны, в поддержку мне поднимите руки.
| Miei compagni, alzate le mani per sostenermi.
|
| Между нами никогда не будет время разлуки.
| Non ci sarà mai un momento di separazione tra di noi.
|
| Я и моя публика - мы всегда будем вместе.
| Io e il mio pubblico saremo sempre insieme.
|
| Была создана команда "Панда" в защиту имя.
| Il team "Panda" è stato creato per proteggere il nome.
|
| Выбрана идея - повернуть назад время.
| L'idea scelta è quella di tornare indietro nel tempo.
|
| Голос - оружие, слова - наши пули.
| La voce è un'arma, le parole sono i nostri proiettili.
|
| В руках микрофоны зажимают тугие мозоли.
| Nelle mani dei microfoni stringi calli stretti.
|
| Фразы - автомат, предложения - бомбы.
| Le frasi sono automatiche, le frasi sono bombe.
|
| Рождается рассказ, как молния и гром.
| Una storia nasce come un fulmine e un tuono.
|
| Мы верим в силу хип-хопа.
| Crediamo nel potere dell'hip-hop.
|
| Наши рифмы быстрее антилопы.
| Le nostre rime sono più veloci dell'antilope.
|
| Панс и ДеЦл идут в наступление.
| Pans e Decl passano all'offensiva.
|
| Ненавидим бесполезные мнения.
| Odiamo le opinioni inutili.
|
| Здесь много глаз тех, что против нас.
| Ci sono molti occhi di coloro che sono contro di noi.
|
| Они не выдержат, вы слышите? | Non dureranno, hai sentito? |
| Это "Альянс".
| Questa è l'Alleanza.
|
| Толпа входит в экстаз, лишь услышав нас.
| La folla entra in estasi, solo ascoltandoci.
|
| Рифмомания не излечима - "ЛБ" предупреждали вас.
| La mania della rima non è curabile - "LB" ti ha avvertito.
|
| Я - ДеЦл, моя атака - огонь и газ.
| Sono Decl, il mio attacco è fuoco e gas.
|
| Мои рифмы сейчас только для вас
| Le mie rime ora sono solo per te
|
| Уличные псы, задерите вверх носы.
| Cani di strada, storcete il naso.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф".
| Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh"
|
| Раскачаем всех, раскачаем все улицы.
| Scuotiamo tutti, scuotiamo tutte le strade.
|
| Давайте скажем: "Уф", давайте скажем: "Уф". | Diciamo "Ugh", diciamo "Ugh" |