| Альянс полным составом на Горбушке
| Alleanza in piena forza su Gorbushka
|
| Громим законами пиратов, не вытаскивая пушки
| Distruggiamo le leggi dei pirati senza tirare fuori le pistole
|
| Держим их на мушке, атакуем своим
| Tienili sotto tiro, attacca con i nostri
|
| Все те, кто нас кидал, построены в шеренгу
| Tutti quelli che ci hanno lanciato sono in fila
|
| Берём на абордаж пиратские палатки
| Imbarco nelle tende dei pirati
|
| Хватаем в кассах бабки, выгребая все остатки
| Prendiamo le nonne al botteghino, rastrellando tutti gli avanzi
|
| Брось играть в прятки, смотри в глаза
| Smetti di giocare a nascondino, guardati negli occhi
|
| Пирать попсу, t.A.T.u., Алсу — мы не попса
| Musica pop pirata, t.A.T.u., Alsu - non siamo musica pop
|
| Дистрибьютор, паси сюда, кто в долях с пиратами?
| Distributore, feed qui, chi è nelle azioni con i pirati?
|
| Если я узнаю, что ты — тебе хана
| Se scopro che sei il tuo khan
|
| Берем только свое, чужого нам не надо
| Prendiamo solo il nostro, non abbiamo bisogno di qualcun altro
|
| Это то, что, лично я, с детского усвоил сада
| Questo è ciò che, personalmente, ho imparato dall'asilo
|
| Седьмой круг ада ждёт каждого пирата
| Il settimo cerchio dell'inferno attende ogni pirata
|
| Начали охоту Альянса солдаты
| I soldati dell'Alleanza iniziarono a cacciare
|
| Можете бежать куда-то, вам не скрыться
| Puoi correre da qualche parte, non puoi nasconderti
|
| Нас поддержит столица
| La capitale ci sosterrà
|
| Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
| Abbiamo colpito i pirati con questo rap, il nono punto
|
| Опутывая силой слова грубого металла
| Impigliato dal potere della parola di metallo grezzo
|
| Никогда не воруй у Bad B. из кармана
| Non rubare mai a Bad B. di tasca tua
|
| Не будь шакалом, стань профессионалом
| Non fare lo sciacallo, diventa un professionista
|
| Купер я. | Cooper i. |
| Купер. | Bottaio. |
| Мамапапа. | Madre padre. |
| Я вижу пирата
| Vedo un pirata
|
| Я вижу издалека пирата, потому что был и сам пиратом
| Vedo un pirata da lontano, perché io stesso ero un pirata
|
| На грязном рынке отмывать пытаются липовые деньги
| Il denaro falso sta cercando di riciclare in un mercato sporco
|
| Идут копейки не честному в карман певцу
| I penny vanno nelle tasche di un cantante disonesto
|
| Купите подороже, но будьте осторожны
| Acquista più costoso, ma fai attenzione
|
| Пасите *** знаки, это, оказывается, всё ништяк
| Graze *** segni, si scopre che tutto è nishtyak
|
| Скупой платит дважды — вы врубитесь однажды
| L'avaro paga due volte, tu lo avrai una volta
|
| Не нужно подражать, если есть своя голова на плечах
| Non c'è bisogno di imitare se hai la tua testa sulle spalle
|
| Болгары, поляки, барыги, прочие стада
| Bulgari, polacchi, venditori ambulanti, altre mandrie
|
| Пираты на каждом шагу, попробуй заметить гада
| Pirati ad ogni turno, cerca di individuare il bastardo
|
| Раскрой глаза пошире, не стыдись быть крутым
| Apri bene gli occhi, non vergognarti di essere cool
|
| Когда-то мы были такими, учились ***
| Una volta eravamo così, studiavamo ***
|
| Теперь под нашим фоном лети, легко дыши
| Ora vola sotto il nostro sfondo, respira facilmente
|
| Bad B. скажет прямо: «Не бросай нам под ноги камни»
| Bad B. dirà direttamente: "Non tirate sassi ai nostri piedi"
|
| Подойдёшь: «Дай автограф на кассету». | Ti avvicini: "Fammi un autografo sulla cassetta". |
| Без базара
| Senza bazar
|
| Разорву на месте, если вдруг увижу пирата
| Lo strapperò sul posto se all'improvviso vedo un pirata
|
| Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
| Abbiamo colpito i pirati con questo rap, il nono punto
|
| Опутывая силой слова грубого металла
| Impigliato dal potere della parola di metallo grezzo
|
| Никогда не воруй у Bad B. из кармана
| Non rubare mai a Bad B. di tasca tua
|
| Не будь шакалом, стань профессионалом
| Non fare lo sciacallo, diventa un professionista
|
| Правдивые фразы останутся в памяти
| Le frasi vere rimarranno nella memoria
|
| Достанем из-под земли, от нас не свалите
| Lo tireremo fuori da terra, non scaricarci
|
| Грязный бизнес висит на слабой ниточке
| Un affare sporco è appeso a un filo debole
|
| Могу порвать её с помощью одной спички
| Posso romperlo con un fiammifero
|
| Поджигаю — гори, моё пламя
| Ho dato fuoco - brucia, la mia fiamma
|
| Поднимаю знамя после тактики тирана
| Alza lo stendardo dopo la tattica del tiranno
|
| Как будто против Ку-клукс-клана сражаюсь
| Come se stessi combattendo contro il Ku Klux Klan
|
| Не остановлюсь, не колебаюсь, за своё дерусь
| Non mi fermerò, non esiterò, combatterò per me stesso
|
| Делать легальный бизнес слабо?
| Fare affari legali è debole?
|
| Тогда решим проблему методом словесного самбо
| Quindi risolveremo il problema con il metodo del sambo verbale
|
| Непростительная наглость — лезть в мой карман
| Impudenza imperdonabile - per frugare nella mia tasca
|
| Пираты, карманники, с глаз долой вон
| Pirati, borseggiatori, fuori vista
|
| Воруй, если хочешь, у попсы и рок-н-ролла,
| Ruba se vuoi dal pop e dal rock and roll
|
| Но не лезь в мой карман, я слежу за ним в оба
| Ma non entrare nella mia tasca, lo seguo in entrambi
|
| Вытри ноги у порога и будь, пацан, как дома
| Asciugati i piedi sulla soglia e sii, ragazzo, a casa
|
| Налоговое Bad B. лого смотрит за делами строго
| Il logo Tax Bad B. si occupa rigorosamente delle cose
|
| Ради бога, я никогда не хотел тебе делать больно
| Per l'amor di Dio, non ho mai voluto farti del male
|
| Эта лирика написана для народа
| Questo testo è scritto per le persone
|
| Грубо говорить не буду — не мой статус
| Non parlerò in modo sgarbato, non il mio stato
|
| Ты сам сядешь на меня, как на мексиканский кактус
| Tu stesso siederai su di me come un cactus messicano
|
| Поднимаю градус, внутри тебя плескаюсь
| Alzo il grado, sguazzo dentro di te
|
| Воровать не прекратишь, говнюк, начну апокалипсис
| Non puoi smettere di rubare, stronzo, inizio l'apocalisse
|
| Bad B., как кариес, разрушает зубы
| Bad B. come la carie distrugge i denti
|
| Перед тем, как нелегально торговать, подумай
| Prima di commerciare illegalmente, pensa
|
| Бом-бэй. | Baia delle bombe. |
| Я у поддона в каждую палатку
| Sono al pallet in ogni tenda
|
| Всё, что потом заработал, заберу без остатка
| Tutto quello che poi ho guadagnato, lo porterò via senza lasciare traccia
|
| Ты понял? | Capisci? |
| Действуй тайно, но, как я, легально
| Operare di nascosto, ma come me, legalmente
|
| Если хочешь быть в деле, стань профессионалом
| Se vuoi fare affari, diventa un professionista
|
| Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
| Abbiamo colpito i pirati con questo rap, il nono punto
|
| Опутывая силой слова грубого металла
| Impigliato dal potere della parola di metallo grezzo
|
| Никогда не воруй у Bad B. из кармана
| Non rubare mai a Bad B. di tasca tua
|
| Не будь шакалом, стань профессионалом | Non fare lo sciacallo, diventa un professionista |