Traduzione del testo della canzone Tanzdiktator - Nachtmahr

Tanzdiktator (originale)

Er gibt den Rhythmus vor, zu dem ihr euch bewegt.
Er trägt die Worte vor, die eure Zunge trägt.
Er bestimmt die Bühne, auf der ihr tanzt.
Er hat seinen Namen in euer Hirn gepflanzt.
Ergebt euch dem Rhythmus und bleibt nicht steh’n.
Der Tanzdiktator will euch tanzen seh’n.
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
Er gibt die Lieder vor, die euer Herz bewegt.
Er gibt euch die Drogen, die ihr auf eure Zunge legt.
Er weiß ganz genau mit wem ihr tanzt.
Er hat seinen Samen in euer Hirn gepflanzt.
Ergebt euch dem Rhythmus und bleibt nicht steh’n.
Der Tanzdiktator will euch tanzen seh’n.
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
TANZ, TANZ, TANZ
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
TANZ, TANZ, TANZ
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
Links, zwo drei vier
TANZ, TANZ, TANZ

Tanzdiktator (traduzione)

Imposta il ritmo con cui ti muovi.
Recita le parole che porta la tua lingua.
Determina il palco su cui balli.
Ti ha piantato il suo nome nel cervello.
Arrenditi al ritmo e non rimanere fermo.
Il dittatore della danza vuole vederti ballare.
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
Fornisce le canzoni che toccano il tuo cuore.
Ti dà le droghe che ti metti sulla lingua.
Sa esattamente con chi stai ballando.
Ha piantato il suo seme nel tuo cervello.
Arrenditi al ritmo e non rimanere fermo.
Il dittatore della danza vuole vederti ballare.
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
DANZA, DANZA, DANZA
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
DANZA, DANZA, DANZA
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
Sinistra due tre quattro
DANZA, DANZA, DANZA