Traduzione del testo della canzone Afraid of the Dark - Nadi

Afraid of the Dark (originale)

I’m on the floor again tonight
And by myself again looks like
A one-man party here and now
A night with neon disco balls
I’ll have a nightcap all alone
And soak my heart out in patron
I’ll lay here underneath the moon
Hoping someone will find me soon
If I could live tonight again
I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t waste a moment
Waste a moment not living
And if I had the chance again
And again till the world ends
I’d dance the night away
And party till the break of
Break of, break of….
Won’t let go
Just dancing all alone
Da-da and playing my
Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Open the drawer again tonight
Take out the faç ade that I like
Become someone else here and now
So that no one will chase me down
Drink up the poison that I like
And feel some burning things tonight
Throw envy all over the room
Hoping someone will find me soon
Yeah
Won’t let go
Just dancing all alone
Da-da and playing my
Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Won’t let go
Just dancing all alone
Da-da and playing my
Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Won’t let go
Just dancing all alone
Da-da and playing my
Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark

(traduzione)

Sono di nuovo in pista stasera
E da solo mi sembra di nuovo
Una festa personale qui e ora
Una notte con le palle da discoteca al neon
Mi prenderò un bicchierino da notte tutto solo
E immergi il mio cuore nel patron
Rimarrò qui sotto la luna
Sperando che qualcuno mi trovi presto
Se potessi vivere di nuovo stasera
Non cambierei nulla
No non perderei un momento
Spreca un momento non vivendo
E se ne avessi di nuovo la possibilità
E ancora fino alla fine del mondo
Ballerei tutta la notte
E fai festa fino alla rottura
Rottura di, rottura di….
Non lasciarti andare
Ballando da solo
Da-da e suonare il mio
Piccolo Cuore Nero
Non aver paura del buio
Paura del buio
Non aver paura del buio
Apri di nuovo il cassetto stasera
Elimina la facciata che mi ​​piace
Diventa qualcun altro qui e ora
In modo che nessuno mi insegua
Bevi il veleno che mi ​​piace
E senti delle cose che bruciano stasera
Getta invidia in tutta la stanza
Sperando che qualcuno mi trovi presto
Sì
Non lasciarti andare
Ballando da solo
Da-da e suonare il mio
Piccolo Cuore Nero
Non aver paura del buio
Paura del buio
Non aver paura del buio
Paura del buio
Paura del buio
Paura del buio
Paura del buio
Non lasciarti andare
Ballando da solo
Da-da e suonare il mio
Piccolo Cuore Nero
Non aver paura del buio
Paura del buio
Non aver paura del buio
Non lasciarti andare
Ballando da solo
Da-da e suonare il mio
Piccolo Cuore Nero
Non aver paura del buio
Paura del buio
Non aver paura del buio