Traduzione del testo della canzone See Things - Nadia Nair, Mwuana

See Things (originale)

Low, hit low
Aiming for the basement
My drum is slow
And I cannot invade you
I cannot repla-a-a—ace ya
Staring at me like you’re a statue
You’re way too scary ya
Material
I need to break ya
I see things
I see things
I, I, I see things
Yeah, yeah
I see things
I see things
I, I, I see things
Low speak low
You don’t even have to exist
My vapour my smoke
You can turn into it
I cannot repla-a-a—ace ya
Staring at me like I don’t know ya
You’re way too gone any way (anyway)
Throwin shade (Throwin shade)
I need to fade ya
I see things
I see things
I, I, I see things
Yeah, yeah
I see things
I see things
I, I, I see things
I see things
I see things
I, I, I see things
Yeah, yeah
I see things
I see things
I, I, I see things
I was really about it I was ready for us
But your cheating caught me by surprise
Sneaking on me, you was creeping on me
I was sleeping in a bed a lies
Not thinking clearly, now I see it baby
I was trapped inbetween ya thighs
But you downgraded, yeah you done baby
That’s right
Cause I read things
How you move around like I don’t see things
You only hit me up when you need things
Like a place to stay, and some cash support
And the weed thing, that’s like three things
Quit playin' like you ain’t stayin
Like you don’t believe things, not knowing how good I treat things
So go, please go, I know you got your reasons
Everything feels so cold, so cold, your fire left me freezing
I see things
I cannot repla-a-a—ace ya
Staring at me like I don’t know ya
(I see things I-I-I hey)
You’re way too gone anyway
Throwin' shade
Yeah I can fade ya
(I see things…)
Yeah I can fade ya
Yeah I can fade ya
Yeah I can fade

(traduzione)

Basso, colpisci basso
Mirando al seminterrato
Il mio tamburo è lento
E non posso invaderti
Non posso rigiocare-a-a-asso ya
Fissandomi come se fossi una statua
Sei troppo spaventoso
Materiale
Ho bisogno di romperti
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Yeah Yeah
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Basso parla basso
Non devi nemmeno esistere
Il mio vapore il mio fumo
Puoi trasformarti in esso
Non posso rigiocare-a-a-asso ya
Fissandomi come se non ti conoscessi
Sei troppo andato comunque (comunque)
Ombra da lancio (Ombra da lancio)
Ho bisogno di sbiadirti
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Yeah Yeah
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Yeah Yeah
Vedo le cose
Vedo le cose
Io, io, io vedo le cose
Ci pensavo davvero, ero pronto per noi
Ma il tuo tradimento mi ha colto di sorpresa
Intrufolandomi, mi stavi strisciando addosso
Stavo dormendo in un letto e bugie
Non pensando chiaramente, ora lo vedo piccola
Ero intrappolato tra le tue cosce
Ma hai declassato, sì, l'hai fatto piccola
Giusto
Perché leggo le cose
Come ti muovi come se non vedessi le cose
Mi colpisci solo quando hai bisogno di cose
Come un posto dove stare e un po' di assistenza in contanti
E la cosa dell'erba, sono come tre cose
Smetti di giocare come se non fossi rimasto
Come se non credessi alle cose, non sapendo quanto bene tratto le cose
Quindi vai, per favore vai, so che hai le tue ragioni
Sembra tutto così freddo, così freddo che il tuo fuoco mi ha lasciato gelare
Vedo le cose
Non posso rigiocare-a-a-asso ya
Fissandomi come se non ti conoscessi
(Vedo cose io-io-io ehi)
Comunque te ne sei andato troppo
Gettando ombra
Sì, posso sbiadirti
(vedo le cose...)
Sì, posso sbiadirti
Sì, posso sbiadirti
Sì, posso svanire