Traduzione del testo della canzone Nazəndə Sevgilim - Nadir Qafarzadə

Nazəndə Sevgilim (originale)

Dəydi saçlarıma bahar küləyi
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Hər kəsin bəxtinə bir gözəl düşər
Sən də təkcə mənim adıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Sən də təkcə mənim adıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Sənsiz dağ döşünə çıxdım bu səhər
Ötdü qumru kimi gur şəlalələr
«De, niyə yalqızsan?»
sordu lalələr
Qürbətdə sevgilim aklıma düşdün
Nazəndə sevgilim yadıma düşdün
Qürbətdə sevgilim ağlıma düşdün
Nazəndə sevgilim yadıma düşdün
Gözlərim yoldadır, qulağım səsdə
Səni unutmaram mən, bil, son nəfəsdə
Ey ceyran baxışlım, ey boyu bəstə
Ey tazə, tər gülüm, yadıma düşdün
Nazəndə sevgilim yadıma düşdün
Ey tazə, tər gülüm, yadıma düşdün
Nazəndə sevgilim yadıma düşdün

Nazəndə Sevgilim (traduzione)

Il vento primaverile mi ha colpito i capelli
Nazanda, amore mio, mi ricordo di te
Tutti sono fortunati
Ti sei innamorato solo di me
Nazanda, amore mio, mi ricordo di te
Ti sei innamorato solo di me
Nazanda, amore mio, mi ricordo di te
Ho scalato la montagna senza di te stamattina
Passavano le lussureggianti cascate
"Dimmi, perché sei solo?"
chiesero i tulipani
Ti ho pensato all'estero, amore mio
Mi sono ricordato di te, amore mio
Ti ho pensato all'estero, amore mio
Mi sono ricordato di te, amore mio
I miei occhi sono sulla strada, le mie orecchie sono sul suono
Non ti dimenticherò, sai, nel mio ultimo respiro
O dagli occhi di gazzella, o alta composizione
Oh mio sorriso fresco e sudato, mi ricordo di te
Mi sono ricordato di te, amore mio
Oh mio sorriso fresco e sudato, mi ricordo di te
Mi sono ricordato di te, amore mio