| You lean on the edge of the bar
| Ti appoggi al bordo della barra
|
| And you look at me
| E tu mi guardi
|
| With such eyes and what if it? | Con tali occhi e se lo fosse? |
| s a dream
| s un sogno
|
| You pass by me and say
| Mi passi accanto e dici
|
| Hello, your smile is like a little girl
| Ciao, il tuo sorriso è come una bambina
|
| Is this a crime
| È un reato?
|
| When you touch my hand
| Quando tocchi la mia mano
|
| And I feel the sky
| E sento il cielo
|
| And I? | E io? |
| m wondering if this a crime
| Mi chiedo se questo sia un reato
|
| When you passed behind
| Quando sei passato dietro
|
| You touch my hips on the better sides
| Mi tocchi i fianchi sui lati migliori
|
| Laid out
| Disposte
|
| And then I pass behind
| E poi passo dietro
|
| And it’s a game they told me not to play
| Ed è un gioco che mi hanno detto di non giocare
|
| And then you kill my doubts saying, smile
| E poi uccidi i miei dubbi dicendo, sorridi
|
| And then you hold my hand strong
| E poi mi tieni forte la mano
|
| You get me, you take me, you break me
| Mi prendi, mi prendi, mi spezzi
|
| Oh what a sweet suicide
| Oh che dolce suicidio
|
| And I? | E io? |
| m wondering if this a crime
| Mi chiedo se questo sia un reato
|
| When you see me smile
| Quando mi vedi sorride
|
| Yeah, wow
| Sì, vabbè
|
| Oh, is this a crime
| Oh, questo è un crimine?
|
| When I pass your side
| Quando passo dalla tua parte
|
| With a little smile
| Con un piccolo sorriso
|
| I? | IO? |
| m sorry but I? | m scusa ma io? |
| m dealing
| m trattando
|
| Hmm
| Hmm
|
| Then my eyes just said go on
| Poi i miei occhi hanno appena detto di andare avanti
|
| And my back could feel the cold
| E la mia schiena potrebbe sentire il freddo
|
| Then you take off all my clothes
| Poi ti togli tutti i vestiti
|
| I was breathing laid in bed
| Stavo respirando a letto
|
| And you take my legs, and you get inside
| E prendi le mie gambe ed entri dentro
|
| And I thought that life, couldn? | E ho pensato che la vita, potrebbe? |
| t be so good
| essere così buono
|
| Oh my love, is this a new suicide
| Oh mio amore, questo è un nuovo suicidio
|
| And I just wanna to know
| E voglio solo sapere
|
| Oh, it? | Oh, vero? |
| s all, my strong little guy
| tutto, il mio piccolo ragazzo forte
|
| And eh, oh
| Ed eh, oh
|
| And this is
| E questo è
|
| Baby this is, oh is this a crime
| Tesoro questo è, oh è questo un crimine
|
| And I start to cry
| E comincio a piangere
|
| Is this a crime
| È un reato?
|
| I? | IO? |
| m in this eh, brother I say
| m in questo eh, fratello dico
|
| Brother and lover
| Fratello e amante
|
| I gave enough to stay
| Ho dato abbastanza per restare
|
| I try to stay, into, into, into
| Cerco di rimanere, dentro, dentro, dentro
|
| Oh is this a crime
| Oh è questo un crimine
|
| When you’re getting inside
| Quando stai entrando
|
| Yeah, oh
| Sì, oh
|
| I can feel that
| Lo sento
|
| Is this a crime
| È un reato?
|
| When you’re getting inside
| Quando stai entrando
|
| Yeah, oh
| Sì, oh
|
| I can feel that it’s all right
| Posso sentire che va tutto bene
|
| That it’s all right
| Che va tutto bene
|
| That it’s all right
| Che va tutto bene
|
| That it’s all right
| Che va tutto bene
|
| That it’s all right
| Che va tutto bene
|
| And that it’s all right
| E che va tutto bene
|
| It’s all right, it’s all right
| Va tutto bene, va tutto bene
|
| Hmm | Hmm |