Traduzione del testo della canzone Wannabe - NajwaJean

Wannabe (originale)

Nobody cares about your real name
So keep on standing next to The spot light in vain
So keep on pretending that your life
Is what you want it to be
And keep scraping what you
Wouldn’t wanna miss
You have to live closer
You have to look younger
You have to go faster
But what a disaster
You’re desperate, it’s strange
But it’s real
La, la, la, la, la, la…
You can’t stand still
But somehow in the end you will
La, la, la, la, la, la…
You couldn’t believe your life
Will come to this
La, la, la, la, la, la…
Just lies
Just to realize lies
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la…
You have to live closer
You have to look younger
You have to go faster
But what a disaster
And after a day, and after a week, and after a year,
You gonna see
And after a day, and after a week
You’ll tell me what you wanna be…
And after a day, and after a week, and after a year
You gonna see
And after a day, and after a week
You’ll tell me what you wanna be…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la…

Wannabe (traduzione)

A nessuno importa del tuo vero nome
Quindi continua a stare in piedi accanto a Il riflettore invano
Quindi continua a fingere che sia la tua vita
È ciò che vuoi che sia
E continua a raschiare quello che vuoi
Non vorrei mancare
Devi vivere più vicino
Devi sembrare più giovane
Devi andare più veloce
Ma che disastro
Sei disperato, è strano
Ma è reale
La, la, la, la, la, la...
Non puoi stare fermo
Ma in qualche modo alla fine lo farai
La, la, la, la, la, la...
Non potevi credere alla tua vita
Arriverà a questo
La, la, la, la, la, la...
Solo bugie
Solo per rendersi conto delle bugie
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
La, la, la...
Devi vivere più vicino
Devi sembrare più giovane
Devi andare più veloce
Ma che disastro
E dopo un giorno, e dopo una settimana, e dopo un anno,
Vedrai
E dopo un giorno e dopo una settimana
Mi dirai cosa vuoi essere...
E dopo un giorno, e dopo una settimana e dopo un anno
Vedrai
E dopo un giorno e dopo una settimana
Mi dirai cosa vuoi essere...
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
La, la, la...