Testi di Kara Yas - Nalan

Kara Yas (originale)

Hiç, hiç yüzüm gülmüyor artýk
Hiç susmuyor yüreðimde aðlayan bu þarký
Ah derdime tek sebep sensin
Gün geçmiyor dinmiyor içimde hasret sancýsý
Böyle aþklar zor yaþanýr sevgilim
Zor silinir bu acýnýn izleri
Zor unutur ellerim ateþini
Yaktýn gittin beni
Kara yaslar içinde gönlüm
Bir daha kimseyi bu kadar çok sevemem
Öl deseydin inan ölürdüm
Bir daha kimseye böyle yemin etmem

(traduzione)

No, non sorrido più
Questa canzone non smette mai di piangere nel mio cuore
Oh, sei l'unica ragione dei miei problemi
Il giorno non passa, non se ne va, il dolore del desiderio dentro di me
Un amore così è difficile da vivere, mia cara
Le tracce di questo dolore sono difficili da cancellare
È difficile per le mie mani dimenticare il fuoco
mi hai bruciato
Il mio cuore è in lutto nero
Non posso amare nessuno così tanto di nuovo
Se dicessi di morire, credimi, morirei
Non lo giurerò mai più a nessuno così.