Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Alles was zählt, artista - Namika. Data di rilascio: 06.12.2018
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Alles was zählt(originale) |
| Man gibt mir 81 Jahre hier |
| Fünfzig-Stunden-Wochen, Arbeitstier |
| Ich lächle so dreizehn Minuten pro Tag |
| Nehm' jeden zweiten Sommer Urlaub mit |
| Krieg' 1,5 Kinder im Schnitt |
| Und 45.000 Brutto im Jahr |
| Ist das alles, was zählt? |
| Irgendwie kann ich’s nicht fühl'n |
| Alles, was zählt? |
| Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah |
| Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt |
| Merk' ich, wie sehr du mir fehlst |
| Ich glaub', alles, was zählt |
| Das kann man nicht zähl'n |
| Die Armbanduhr hat jeden Schritt gezählt |
| Sagt, ich soll schneller geh’n, sonst wird’s zu spät |
| Und erinnert mich dran, einen Schluck Wasser zu nehm’n |
| Hab' siebenmal nach dem Wort «Sinn» gesucht |
| Und Amazon empfiehlt mir dieses Buch |
| Doch wo liegt der Sinn, wenn wir zwei uns nicht seh’n? |
| Ist das alles, was zählt? |
| Irgendwie kann ich’s nicht fühl'n |
| Alles, was zählt? |
| Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah |
| Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt |
| Merk' ich, wie sehr du mir fehlst |
| Ich glaub', alles, was zählt |
| Das kann man nicht zähl'n |
| Sie haben mich runtergebrochen auf |
| Sechs Sinne und 212 Knochen |
| Sag, wenn das Herz nicht mehr schlägt, wer berechnet den Wert? |
| Sie haben mich runtergebrochen auf |
| Dreißig Billionen Zellen und 212 Knochen |
| Doch das Herz schlägt und sehnt sich nach mehr |
| Ist das alles, was zählt? |
| Irgendwie kann ich’s nicht fühl'n |
| Alles, was zählt? |
| Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah |
| Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt |
| Merk' ich, wie sehr du mir fehlst |
| Ich glaub', alles, was zählt |
| Das kann man nicht zähl'n |
| (traduzione) |
| Mi danno 81 anni qui |
| Settimane di cinquanta ore, cavallo di battaglia |
| Sorrido come tredici minuti al giorno |
| Fai una vacanza con te ogni due estati |
| Aveva in media 1,5 figli |
| E 45.000 lordi all'anno |
| È tutto ciò che conta? |
| In qualche modo non riesco a sentirlo |
| Tutto ciò che conta? |
| Non sono mai stato bravo con i numeri, sì |
| E ogni volta che il giorno mi passa |
| Noto quanto mi manchi |
| Credo a tutto ciò che conta |
| Non puoi contarlo |
| L'orologio contava ogni passo |
| Dice che dovrei andare più veloce, altrimenti sarà troppo tardi |
| E mi ricorda di bere un sorso d'acqua |
| Ho cercato la parola "peccato" sette volte |
| E Amazon mi consiglia questo libro |
| Ma che senso ha se noi due non ci vediamo? |
| È tutto ciò che conta? |
| In qualche modo non riesco a sentirlo |
| Tutto ciò che conta? |
| Non sono mai stato bravo con i numeri, sì |
| E ogni volta che il giorno mi passa |
| Noto quanto mi manchi |
| Credo a tutto ciò che conta |
| Non puoi contarlo |
| Mi hanno demolito |
| Sei sensi e 212 ossa |
| Dimmi, quando il cuore smette di battere, chi calcola il valore? |
| Mi hanno demolito |
| Trentamila miliardi di cellule e 212 ossa |
| Ma il cuore batte e desidera di più |
| È tutto ciò che conta? |
| In qualche modo non riesco a sentirlo |
| Tutto ciò che conta? |
| Non sono mai stato bravo con i numeri, sì |
| E ogni volta che il giorno mi passa |
| Noto quanto mi manchi |
| Credo a tutto ciò che conta |
| Non puoi contarlo |