Traduzione del testo della canzone Yüreğim Rehin - Naside Gokturk, Niran Ünsal, Mehmet Ali Erbil

Yüreğim Rehin (originale)

Aklımda bir siyah sözcük
Senden bana hatıra
Karanlık geceler şahidimdir
Hoşçakal diyemem sana
Sende ben gibi hissediyorsan hala
Ben burada yüreğim rehin
Sen orada yalnızlığım zehir
Bu masum günah ikimizin
Gitme ne olursun (ne olur dur)

Yüreğim Rehin (traduzione)

Una parola nera nella mia mente
ricordo da te a me
Le notti buie sono la mia testimonianza
Non posso dirti addio
Se ti senti ancora come me
Sono qui il mio cuore in ostaggio
Tu sei lì, la mia solitudine è veleno
Questo peccato innocente è nostro
Non andare, per favore (fermati e basta)