Traduzione del testo della canzone I Am King - Nasty Cherry

I Am King (originale)

Wake up and remind myself that I’m the fucking king
In the distance, nobody can give me what I need
Steamin' up when I’m in the car
I’m vibin' out when I’m in the dark
Always wanna fall apart a hundred thousand times
Happy when I’m runnin' late, I’m always satisfied
Still steamin' up when I’m in the car
I touch myself when I’m in the dark
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Love is sneaky, keep it freaky or go to hell (I am the only king)
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Not anyone like myself, why is it so hard to get high, to get high?
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Melting my surroundings so they don’t mean anything
Standing in the thunder, grabbing onto everything
Sticky butter when I’m in the car
Silent pleasure when I’m in the dark
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Love is sneaky, keep it freaky or go to hell (I am the only king)
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Not anyone like myself, why is it so hard to get high, to get high?
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Love is sneaky, keep it freaky or go to hell (I am the only king)
I’m addicted, hooked on it when I touch myself
Not anyone like myself, why is it so hard to get high, to get high?
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
I wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
Wanna kick it with my kiki, wanna kick it with my kiki
And at the end of the day
She knew she’d be just fine
Xoxo

(traduzione)

Svegliati e ricorda a me stesso che sono il fottuto re
In lontananza, nessuno può darmi ciò di cui ho bisogno
Sfocando quando sono in macchina
Sto vibrando fuori quando sono al buio
Voglio sempre andare in pezzi centomila volte
Felice quando arrivo in ritardo, sono sempre soddisfatto
Ancora vapore quando sono in macchina
Mi tocco quando sono al buio
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
L'amore è subdolo, mantienilo strano o vai all'inferno (io sono l'unico re)
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
Nessuno come me, perché è così difficile sballarsi, sballarsi?
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
Sciogliere i miei dintorni in modo che non significhino nulla
In piedi nel tuono, aggrappandosi a tutto
Burro appiccicoso quando sono in macchina
Piacere silenzioso quando sono al buio
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
L'amore è subdolo, mantienilo strano o vai all'inferno (io sono l'unico re)
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
Nessuno come me, perché è così difficile sballarsi, sballarsi?
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
L'amore è subdolo, mantienilo strano o vai all'inferno (io sono l'unico re)
Sono dipendente, ne sono dipendente quando mi tocco
Nessuno come me, perché è così difficile sballarsi, sballarsi?
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
Voglio prenderlo a calci con il mio kiki, voglio prenderlo a calci con il mio kiki
Voglio calciarlo con il mio kiki, voglio calciarlo con il mio kiki
E alla fine della giornata
Sapeva che sarebbe stata bene
Baci baci