Traduzione del testo della canzone Marshmallow - Настя Кудри

Marshmallow (originale)

Marshmallow, marshmallow,
Marshmallow, marshmallow.
Я говорю – ты не слышишь
Вокруг скандалы, как вспышки
И ты пытался сделать
Мышкой малышку, но не вышло них*я!
Я запущу навигатор,
И пусть он мне ищет другую страну.
Вы уж простите меня за капризы,
Но я с ним так жить не смогу.
Принадлежу я сама себе;
24/7 сидеть ждать тебя дома, рыдать –
Это все не моя атмосфера.
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Думал я не пойму?
Ты думал — это не палится?
Вижу, ведёшь двойную игру.
Ну что ж, давай поиграемся.
Буду спешить, буду спешить - снова на вкус пробовать жизнь.
Пока интрижки все твои скрывал за тонировкой джип.
И вообще - наплевать мне, сколько их у тебя было.
На вибро мобила, везде заблокировала остатки нашего мира.
Пока ты меня пробиваешь ночами у общих друзей и подруг.
Выкину вместе с вещами тебя.
Теперь сыграй в мою Контру!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Я буду с тобой откровенной:
Не стану твоей птицей в клетке.
Я убегу подальше от тебя,
Путешествуя!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!

Marshmallow (traduzione)

Marshmallow, marshmallow
Marshmallow, marshmallow.
Io dico - tu non senti
Intorno a scandali come focolai
E tu hai provato a fare
Mouse baby, ma non hanno funzionato * me!
lancerò il navigatore,
E lascia che cerchi un altro paese per me.
Perdonami per i miei capricci,
Ma non posso vivere con lui in quel modo.
appartengo a me stesso;
24 ore su 24, 7 giorni su 7, ti aspetto a casa, piangendo -
Questa non è la mia atmosfera.
Non spaventarmi con il tuo puntatore
Dopotutto, volevo dirti da tempo:
Che non puoi comprare la libertà con i vestiti,
Leggi in sillabe:
Sono marshmallow, marshmallow
E tu vai avanti...
Sono marshmallow, marshmallow
Dolce, nocivo, dolce, nocivo!
Pensavi che non avrei capito?
Pensavi che non bruciasse?
Vedo che stai facendo un doppio gioco.
Bene, allora giochiamo.
Mi affretterò, mi affretterò - assapora di nuovo la vita.
Mentre tutti i tuoi intrighi erano nascosti dietro la jeep colorata.
E in generale, non mi interessa quanti ne avevi.
Su un vibromobile, ovunque bloccato i resti del nostro mondo.
Mentre mi prendi a pugni di notte con amici e fidanzate comuni.
Ti butto fuori con le tue cose.
Ora gioca il mio contatore!
Non spaventarmi con il tuo puntatore
Dopotutto, volevo dirti da tempo:
Che non puoi comprare la libertà con i vestiti,
Leggi in sillabe:
Sono marshmallow, marshmallow
E tu vai avanti...
Sono marshmallow, marshmallow
Dolce, nocivo, dolce, nocivo!
Sarò franco con te
Non sarà il tuo uccello in gabbia.
Scapperò da te
In viaggio!
Non spaventarmi con il tuo puntatore
Dopotutto, volevo dirti da tempo:
Che non puoi comprare la libertà con i vestiti,
Leggi in sillabe:
Sono marshmallow, marshmallow
E tu vai avanti...
Sono marshmallow, marshmallow
Dolce, nocivo, dolce, nocivo!